Skip to main content
Springer Nature Link
Log in

On the relationship of old Church Slavonic to the written language of early Rus'

  • Articles
  • Published:
Russian Linguistics Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Subscribe and save

Springer+ Basic
$34.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or eBook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

References

  • Auty, Robert: 1978, ‘Literary Language and Literary Dialect in Medieval and Early Modern Slavonic Literatures’, Slavonic and East European Review 56. 192–201, London.

    Google Scholar 

  • Дурново, Николай.: 1932, ‘К вопросу о времени распада общеславянского языка,’ Sborník práci I. Sjezdu filologú v Praze 1929, 2.514–26. Prague.

  • Ferguson, Charles A.: 1959, ‘Diglossia’, Word 15, 325–340.

    Google Scholar 

  • Friedman, Victor A.: 1985, ‘The Sociolinguistics of Literary Macedonian’, International Journal of the Sociology of Language 52, 31–57.

    Google Scholar 

  • Георгиев, Владимир И.: 1986а, ‘Звукова стойност на глаголическата буква “щ” и произходьт на старобьлг. шm, жд’, Българскu езuк 36, 97–109.

    Google Scholar 

  • Георгиев, Владимир N.: 1986ь, ‘Употребата на [буквите] “щ” и “шт” в Асеманиевото Евангелие’, Българскu езuк 36, 193–216.

    Google Scholar 

  • Jagić, Vatroslav: 1882, ‘Zur Berichtigung der altrussischen Texte’, AfslPh 6, 224–238.

    Google Scholar 

  • Jagić, Vatroslav: 1898, ‘Zur Provenienz der Kiever glagol. Blätter’, AfslPh 20, 1–13.

    Google Scholar 

  • Янин, Валентин Лаврентьевич и А. А. Зализняк: 1986, Новдорогскuе дралхоmы на гересmе; uз раскоnок 1977–1983 догов, Moscow.

  • Kiparsky, Valentin: 1963, Russische historische Grammatik Bd. I, Heidelberg.

  • Колесов, Владимир В.: 1971, ‘Изменение носовых гласных по материалам русских рукописей XI века’, Studia rossica poznaniensia, 2, 97–116, Poznań.

    Google Scholar 

  • Котков, С. И., ed.: 1971, Усnенскuŭ сборнuк XII–XIII, Moscow.

  • Котков, С. И., ed.: 1977, Выдоексuнскuŭ сборнuк, Moscow.

  • Kravar, Miroslav: 1970, “O dvojezičnom karakteru staroruske pismenosti”, Сuцnозuуц 1100-догuщнuна ог сцрmma на Кuрuл Солунскu, (ed. H. Polenaković et al.), кн. 2, 111–122. Skopje.

  • Ludolf, H. W.: 1696, Grammatica Russica (reprint, ed. Boris O. Unbegaun, Henrici Wilhelmi Ludolfi Grammatica Russica, Oxford, 1959).

  • Lunt, Horace G.: 1950, The Orthography of Eleventh-Century Russian Manuscripts, University Microfilms: Ann Arbor MI.

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1952, ‘On Old Church Slavonic Phonemes: the Codex Zographensis’, Word 8, 311–328.

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1956, ‘On the Origins of Phonemic Palatalization in Slavic’, in For Roman Jakobson (ed. M. Halle et al.), pp. 306–15. The Hague.

  • Lunt, Horace G.: 1962, ‘Old Church Slavonic Syllabic Liquids?’, Die Welt der Slaven 7, 350–358.

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1974, Old Church Slavonic Grammar, 6th ed. The Hague.

  • Lunt, Horace G.: 1980, ‘Notes on the Imperfect in Early East Slavic’, Slavic and East European Journal 24, 92–95.

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1981a, The Progressive Palatalization of Common Slavic. Skopje.

  • Lunt, Horace G.: 1981b, ‘On the Old Church Slavonic Codex Assemanianus’, Макегонскu jазuк 32–33 (1981–2), 405–416.

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1982, ‘On Dating Old Church Slavonic Gospel Manuscripts’, South Slavic and Balkan Linguistics, ed. A. A. Barentsen et al. (= Studies in Slavic and General Linguistics 2), Amsterdam.

  • Lunt, Horace G.: 1984, ‘On Writing the History of the Language of Old Rus’, Semiosis, ed. M. Halle et al. (= Michigan Slavic Contributions 10), pp. 303–319. Ann Arbor, MI.

  • Lunt, Horace G.: 1985a, ‘Slavs, Common Slavic, and Old Church Slavonic’, Litterae Slavicae Medii Aevi, ed. Johannes Reinhard (= Sagners Slavistische Sammlung, Bd. 8), pp. 185–204. Munich.

  • Lunt, Horace G.: 1985b, ‘On Common Slavic’, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 27–28, 417–422. Novi Sad (1984–85).

    Google Scholar 

  • Lunt, Horace G.: 1985c, ‘On the Progressive Palatalization of Early Slavic: Synchrony versus History’, Studies in the Linguistic Sciences 15.149–169. Urbana, Illinois.

  • Mst(islav Gospel) = Жуковская.

  • Ost(romir Gospel), cf. Востоков.

  • SvK = Сводний каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в CCCP: XI-XIII вв., Moscow.

  • Тот, И. [Tóth, Imre]: 1985, Русская редакция древнеболгарского языка в конце XI -начало XI вв., Sofla.

  • Трубецкой, Николай С.: 1927, К nроблеце русскодо сацоnознанuя, Paris.

  • Usp(enskij sbornik) = Котков 1971.

  • Vaillant, André: 1964, Manuel du Vieux Slave 2, Paris.

  • Востоков, Александр, ed.: 1843, Остромирово Евангелие 1056–1057 года, Moscow. (Reprint, Monumenta Linguae Slavicae Dialecti Veteris, I, Wiesbaden, 1964.)

  • Vyg(oleksa sbornik) = Котков 1977.

  • Worth, Dean S.: 1978, ‘On “Diglossia” in Medieval Russia’, Die Welt der Slaven, 23, 371–393.

    Google Scholar 

  • Зализняк, Андрей Анатольевич: 1986, ‘Новгородские берестяяые грамоты с лингвистической точки зрения’, in Янин 1986, 89–219.

  • Жуковская, Лидия Петровна, ed.: 1983, Аnракос Мсmuслава Велuкодо, Moscow.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department of Slavic Language & Literatures, Harvard University, Boylston 301, 02138, Cambridge, MA

    Horace G. Lunt

Authors
  1. Horace G. Lunt
    View author publications

    You can also search for this author inPubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Lunt, H.G. On the relationship of old Church Slavonic to the written language of early Rus'. Russ Linguist 11, 133–162 (1987). https://doi.org/10.1007/BF00242073

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF00242073

Keywords