könyörület

Hungarian

Etymology

From könyörül +‎ -et (noun-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkøɲørylɛt]
• Hyphenation: kö‧nyö‧rü‧let
• Rhymes: -ɛt

Noun

könyörület (usually uncountable, plural könyörületek)

1. compassion, mercy

   Synonym: irgalom

2. forgiveness, leniency

   Synonyms: elnézés, kímélet

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	könyörület	könyörületek
accusative	könyörületet	könyörületeket
dative	könyörületnek	könyörületeknek
instrumental	könyörülettel	könyörületekkel
causal-final	könyörületért	könyörületekért
translative	könyörületté	könyörületekké
terminative	könyörületig	könyörületekig
essive-formal	könyörületként	könyörületekként
essive-modal	—	—
inessive	könyörületben	könyörületekben
superessive	könyörületen	könyörületeken
adessive	könyörületnél	könyörületeknél
illative	könyörületbe	könyörületekbe
sublative	könyörületre	könyörületekre
allative	könyörülethez	könyörületekhez
elative	könyörületből	könyörületekből
delative	könyörületről	könyörületekről
ablative	könyörülettől	könyörületektől
non-attributive possessive – singular	könyörületé	könyörületeké
non-attributive possessive – plural	könyörületéi	könyörületekéi

Possessive forms of könyörület

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	könyörületem	könyörületeim
2nd person sing.	könyörületed	könyörületeid
3rd person sing.	könyörülete	könyörületei
1st person plural	könyörületünk	könyörületeink
2nd person plural	könyörületetek	könyörületeitek
3rd person plural	könyörületük	könyörületeik

Further reading

• könyörület in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.