sėkla

See also: sekla, sėklą, sēkla, seklā, sekļa, sēkļa, and sēklā

Lithuanian

Etymology

From Proto-Baltic *sētl-ā-, a collective formation from Proto-Indo-European *seh₁tlom, from *seh₁- +‎ *-tlom. Cognate with Latvian sēkla. See also sė́ti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsʲeː.kɫɐ]
• Hyphenation: se‧kla

Noun

sė́kla f (plural sė́klos) stress pattern 1

1. (botany, countable) seed (the reproductive organ of flowering plants)

   Near-synonym: grū́das

2. (uncountable) sown seeds
3. (countable) breed, species

   Synonyms: rū́šis / rūši̇̀s, vei̇̃slė / veislė̃

4. (countable) family, strain

   Synonyms: giminė̃, padermė̃

5. (uncountable) children, descendants

   Synonyms: palikuonỹstė, vai̇̃kas

   • 2012, Gerimantas Gaigalas, Dvasinis augimas‎^[2], →ISBN, page 34:

     Velniui buvo svarbi ne Marija, bet sėkla, kuri buvo jos viduje. Tas pats vyksta ir su mumis. Tol kol savyje neturime gyvojo Dievo žodžio sėklos, mes neįdomūs velniui. Tada galime gyventi patogiai ir gerai. Bet, kai tik palenkiame savo ausį, kad išgirstumėm Dievo žodžio balsą, o ne raidę, tada tampame potencialiai pavojingi velniui. Todėl, labai svarbu, kad mūsų širdis būtų atvira gerai sėklai ir nepriimtų kitos rūšies sėklos.

     The devil was not interested in Mary, but in the seed that was within her. The same happens with us. As long as we do not have the living seed of God's Word within us, we are of no interest to the devil. Then we can live comfortably and well. But the moment we incline our ear to hear the voice of God's Word, not just the letter, we become potentially dangerous to the devil. Therefore, it is very important that our heart be open to the good seed and not accept another kind of seed.

6. (countable) sperm

   Synonym: spèrma

7. (countable) seedtime

   Synonym: sėjà

8. (countable, figuratively) beginning (initial thing, foundation, element, principle)

   Synonym: prãdas

Declension

Declension of sė́kla

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	sė́kla	sė́klos
genitive (kilmininkas)	sė́klos	sė́klų
dative (naudininkas)	sė́klai	sė́kloms
accusative (galininkas)	sė́klą	sė́klas
instrumental (įnagininkas)	sė́kla	sė́klomis
locative (vietininkas)	sė́kloje	sė́klose
vocative (šauksmininkas)	sė́kla	sė́klos

Derived terms

adjectives

• sėkladulki̇̀nis
• sėklãdulkis
• sėklãnešis
• sėklaskilti̇̀nis / sėklãskiltinis
• sėklãsvaidis
• sėklavaisi̇̀nis

nouns

• sėklãangė f
• sėklãbriaunė f
• sėklãdaržis m
• sėklãdėžė f
• sėklãdulkė f
• sėklãdurys f pl
• sėklãėdis m
• sėklãgyvelis m
• sėklãgraužis m
• sėklãgūbris m
• sėklãkiaušis m
• sėklãkotis m
• sėklãlatakis m
• sėklãlizdis m
• sėklãmakštė f
• sėklãmedis m
• sėklãpradis / sėklaprãdis m
• sėklãpumpuris m
• sėklãpusė f
• sėklãrandis m
• sė́klas m
• sėklãsaitis m
• sėklãskiltė f
• sėklãskiltis f
• sėklãsostis f
• sėklãsparniai m pl
• sėklãstiebis m
• sėklãtakis / sė́klatakis m
• sėklãvaisiai m pl
• sėklavaisi̇̀niai m pl
• sėklãvaisis m
• sė́klavamzdis m
• sėklãžolė f
• sėklãžvynis m

verbs

• sėkláuti

Further reading

• “sėkla”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
• “sėkla”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025
• “sėkla”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025