Tiếng Pawnee
Giao diện
Tiếng Pawnee | |
---|---|
Sử dụng tại | Hoa Kỳ |
Khu vực | Miền Bắc Trung Oklahoma |
Tổng số người nói | 10 |
Dân tộc | 2,500 người Pawnee (2007)[1] |
Phân loại | Caddo
|
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-3 | paw |
Glottolog | pawn1254 [2] |
Linguasphere | 64-BAB-b |
![]() Phân bố trước liên hệ của tiếng Pawnee | |
ELP | Pawnee |
Tiếng Pawnee là một ngôn ngữ Caddo theo truyền thống được sử dụng bởi người Pawnee, một thổ dân Mỹ đang sinh sống ở phía Bắc-Trung Oklahoma (trước đây sống dọc theo sông Platte (nằm ở Nebraska ngày nay)).
Phương ngữ
[sửa | sửa mã nguồn]Hai phương ngữ quan trọng được thể hiện rõ ràng trong tiếng Pawnee: South Band và Skiri. Sự khác biệt giữa hai phương ngữ này dựa trên kho ngữ âm và từ vựng tương ứng.
Hình thái
[sửa | sửa mã nguồn]Tiếng Pawnee là một ngôn ngữ hỗn nhập tác-tuyệt đối.
Chữ cái
[sửa | sửa mã nguồn]Bảng chữ cái tiếng Pawnee có 9 phụ âm và 8 nguyên âm. Các chữ cái được phát âm tương đương với các chữ cái tiếng Anh.
Phụ âm
[sửa | sửa mã nguồn]Chữ | Cách phát âm (IPA) | Cách phát âm tiếng Anh tương đương |
---|---|---|
p | p | poke, cup |
t | t | top, cat |
k | k | cool, stuck |
c | ʃ ~ ts | shell, push ~ pants |
s | s | silly, face |
h | h | heart, ahead |
r | r | car, ferry |
w | w | wacky, away |
′ | ʔ | "-" trong uh-oh |
Nguyên âm
[sửa | sửa mã nguồn]Chữ | Cách phát âm (IPA) | Cách phát âm tiếng Anh tương đương |
---|---|---|
i | ɪ | sit |
ii | i | feed |
e | ɛ | red |
ee | eɪ | paid |
a | ʌ | nut |
aa | ɑ | father |
u | ʊ | book |
uu | u | rude |
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- American Indian Studies Research Institute. (2008). Dictionary Database: Pawnee (Skiri and Southband dialects).
- American Indian Studies Research Institute. (2001). Pawnee Alphabet Book.
- Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
- Parks, Douglas R. (1976). A grammar of Pawnee. New York: Garland.
- Taylor, Allan R. (1978). [Review of A grammar of Pawnee by D. Parks]. Language, 54 (4), 969-972.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- Pawnee Language Program, được tài trợ bởi Quốc gia Pawnee và Đại học Indiana