Copied from #7991:

If you look at https://certbot.eff.org/docs/api/certbot.compat.filesystem.html, you'll notice many formatting errors which should be fixed.

That's the bare minimum which I think should be done, but I think we should also see what we can do to avoid these problems from happening in the future. Is there a way we could build the docs in CI and check for these problems?

Describe the solution you'd like
helm-docs Is a nice little utility for auto-generating the Parameters table from comments in the values.yaml file. It would make PRs into the chart much easier, because you don't need to document in multiple places, and you don't need to edit a huge markdown table.

If you're open to this, I could probably work a PR f