Skip to content

docs: Translate Scaling Up > Server-Side Rendering #71

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 1 commit into from
Sep 21, 2020
Merged

docs: Translate Scaling Up > Server-Side Rendering #71

merged 1 commit into from
Sep 21, 2020

Conversation

cuavv
Copy link
Collaborator

@cuavv cuavv commented Sep 21, 2020 •
edited
Loading

resolve #44

v2とv3の英文はほとんど同じだったので、基本的にv2の和訳を踏襲しました。記号の使い方が変更されている箇所がありましたが、文章のニュアンスは変化していないと判断してv2の和訳のままにしました。

Cordova apps - all と Cordova apps—all

v2

Quasar is a node.js and webpack based development environment that supercharges and streamlines rapid development of SPA, PWA, SSR, Electron, Capacitor and Cordova apps - all from one codebase.

v3

Quasar is a node.js and webpack based development environment that supercharges and streamlines rapid development of SPA, PWA, SSR, Electron, Capacitor and Cordova apps—all from one codebase.

@netlify
Copy link

netlify bot commented Sep 21, 2020

Deploy preview for vuejs-v3-ja-doc-preview ready!

Built with commit 7cda2a1

https://deploy-preview-71--vuejs-v3-ja-doc-preview.netlify.app

kazupon
kazupon approved these changes Sep 21, 2020
View reviewed changes
Copy link
Member

@kazupon kazupon left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

翻訳ありがとうございます！よさそうです。

@kazupon
Copy link
Member

kazupon commented Sep 21, 2020

CIでエラーになっていますが、特に支障はないためマージします！

@kazupon kazupon merged commit f0ac4ef into vuejs-jp:lang-ja Sep 21, 2020
@cuavv cuavv deleted the translation-ssr branch September 22, 2020 04:29
@cuavv
Copy link
Collaborator Author

cuavv commented Sep 22, 2020

@kazupon
レビューありがとうございます！

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@kazupon kazupon kazupon approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
PR: merged
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Scaling Up > Server-Side Rendering の翻訳
2 participants
@cuavv @kazupon