Some of the newly added path apis in _winapi aren't available on all win api partitions

# Bug report

### Bug description:

The following apis are missing in some win api partitions (mostly gaming or mobile):
- GetLongPathNameW
- GetShortPathNameW
- NeedCurrentDirectoryForExePathW

### CPython versions tested on:

3.13

### Operating systems tested on:

_No response_


### Linked PRs
* gh-134042