a)
das Verwalten
Grammatik: Plural ungebräuchlich
Beispiele:
Geht es bei der Leitung von Forschungsprojekten nicht vor allem
um Administration? [Luzerner Zeitung, 12.11.2022]
Die 2021 in die Stadtverwaltung integrierte Tourist‑Info ist für
Administration, Werbung und Buchungen
zuständig. [Südkurier, 07.12.2022]
Da die Betriebskosten für die Server einen beträchtlichen Teil
des IT‑Budgets ausmachen, suchen IT‑Abteilungen immer nach Wegen, um die
Administration zu vereinfachen und die
Effizienz zu erhöhen. [Mittelstand profitiert von neuen Server-Lösungen, 31.08.2019, aufgerufen am 19.08.2020]
Im Lauf der vergangenen zehn Jahre sind
Administration und Betriebskosten des
Konzerns um 40 Prozent oder um 2,5 Milliarden Dollar gestiegen, obwohl
das Prämienwachstum in der gleichen Zeit lediglich um 2,1 Prozent
zugenommen hat. [Basler Zeitung, 18.11.2016]
Die Grundversorgung wird sich [nach den Umbauplänen der Post]
[…] verbessern, denn keine Poststelle
wird geschlossen, die Mitarbeiter werden von administrativen Aufgaben
entlastet und die Administration wird gestrafft,
professionalisiert und optimiert. [Basler Zeitung, 04.11.2006]
Die Führungskraft muß in ihrer
Administration die Dinge so dokumentiert
haben, daß sie zu jeder Zeit weiß, wer eigentlich woran arbeitet, und
wann welche Ergebnisse zu erwarten sind. [Kellner, Hedwig: Das geheime Wissen der Personalchefs. Frankfurt a. M.: Eichborn 1998, S. 784]
b)
(Einheit, Teil einer) Institution, Dienststelle, die mit Verwaltungsaufgaben betraut istDWDS
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: Stellen, Posten in der Administration
Beispiele:
Peter L[…], langjähriger Kanzler der FU (= Freie Universität) Berlin, übernimmt interimsmäßig die Verwaltungsleitung der BTU (= Brandenburgische Technische Universität) Cottbus. Er soll dort so lange als Chef der Administration wirken, bis die Kanzlerstelle an der BTU neu ausgeschrieben und besetzt werden kann, teilt die Uni mit. [Der Tagesspiegel, 08.01.2018]
»Viele Dienstleistungen der Verwaltungen setzen persönliche Besuche im Bürgerbüro oder Rathaus voraus«, beschreiben die Christdemokraten die derzeitige Situation. Wie umständlich diese Gänge zur Administration sein können, hat die Coronakrise besonders deutlich gemacht. Der Besuch im Rathaus ist nur noch auf Voranmeldung und mit hohen Sicherheitsregeln möglich. [Neue Westfälische, 02.03.2021]
Als ich schon meinen Mantel anhabe, schaut die Kollegin aus der
Administration herein und sagt, ich hätte das
Formular zur Abrechnung der […]Projekte
[…] noch
nicht abgegeben, das müsse sie heute noch ins Monitoring
eingeben. [Salzburger Nachrichten, 13.03.2009]
In der Wirtschaft erregen vor allem das Fehlen eines schlüssigen
Konzeptes zur Reprivatisierung und das offensichtliche Kompetenzgerangel
zwischen Regierung und präsidialer Administration
Besorgnis. [Neue Zürcher Zeitung, 07.09.2005]
Drei neue
Umfragen[…] verheißen Labour, würde jetzt gewählt, eine
noch gewaltigere Unterhausmehrheit als nach der letzten Parlamentswahl
im Mai 1997. Gewiß, Erhebungen sind keine Wahlen[…] Doch ein
Vergleich mit früheren Regierungen belegt die außergewöhnliche Position
der Blair‑Regierung. Margaret Thatchers erste
Administration wäre nach 20 Monaten Amtszeit
selbst von einer desolaten Labour‑Partei geschlagen worden. [Die Zeit, 14.01.1999]
c)
Synonym zu AdministrativeDWDS
Beispiele:
Muss der Bundestag einen neuen Hauptstadtbeschluss anstreben?
[…] Ein
kompletter Umzug müsste eingebettet sein in eine große Reform der
Administration des Bundes. [Die Welt, 18.06.2011]
Die neue Behörde übernimmt unter anderem die Zuständigkeit für
Visavergabe, Personalverwaltung, Auslandsimmobilien sowie die
Administration von Finanzhilfen etwa zur
Krisenprävention. [Süddeutsche Zeitung, 05.01.2021]
Richtet sich die Klage gegen die Tätigkeit einer
Sachbearbeitung, dann ist die als Verwaltungstäter innerhalb der
Mischverwaltung strukturell entweder der Kommunalverwaltung als
Vertreter der staatlichen Administration, oder
dem Bund als Teil der Mischverwaltung der staatlichen
Administration zugeordnet. [Verschärfungen der Hartz IV-Gesetze geplant, 26.10.2013, aufgerufen am 01.09.2020]
Das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (BMWA)
finanzierte »Geschäftsreiseprogramm Erneuerbare Energien« vermittelt
deutschen Unternehmern individuelle Kontakte mit geeigneten
Geschäftspartnern und Entscheidern aus
Administration und Politik im Ausland. [Unternehmerreisen der Exportinitiative Erneuerbare Energien, 11.01.2005, aufgerufen am 31.08.2020]
abwertend Agiert ein Landratsamt in seiner Undurchsichtigkeit und
Komplexität im Alltag nicht oftmals eher in Diensten der
Administration und des Amtsschimmels als zum
Wohl des hilfesuchenden Bürgers? [Fränkischer Tag, 05.07.2022]
