Sprachwissenschaft Zunahme, Vermehrung der Sachverhalte, die ein Wort bezeichnen kann
in gegensätzlicher Bedeutung zu BedeutungsverengungWDG
Beispiele:
das Wort ›Ding‹ hat eine Bedeutungserweiterung erfahrenWDG
Die Bedeutung eines Wortes kann sich nicht nur wandeln, sie kann auch
erweitert werden, sodass jetzt einem Stichwort im Wörterbuch häufig mehrere
Erklärungen beigegeben sind. Diese
Bedeutungserweiterung erfolgt meistens auf dem
Weg der Übertragung. Die Linse als Hülsenfrucht, die wir im Linsengericht
vom Teller auf den Löffel befördern, hat eine unverwechselbare Form. Eine
solche Form weist jedoch auch das geschliffene Glas für optische Geräte auf,
das deshalb ebenfalls als »Linse« bezeichnet wird. Das Wort »Linse« hat auf
diese Weise seine Bedeutung erweitert. [Berliner Morgenpost, 27.02.2024]
Ursprünglich war »Meichel« zunächst eine Kurzform des weiblichen
Vornamens Margaretha. Dieser war früher ein sehr gebräuchlicher Vorname und
wurde schließlich als Kurzform Meichel zu einer allgemeinen Bezeichnung für
Mädchen. »Diesen Prozess nennt man semantische Generalisierung oder
Bedeutungserweiterung«, erklärt die
Sprachwissenschaftlerin Dr. Almut
König[…]. [Fränkischer Tag, 13.11.2023]
Taucht in mittelalterlichen Quellen das Wort »Volk« auf, bezieht es
sich in der Regel auf einen zwar breiteren Personenkreis, aber dessen
Angehörige haben einen hervorgehobenen Status, mindestens den des wehrhaften
Mannes, den der Führer oder Herrscher in bestimmten Situationen zu den
Waffen ruft. Die gründlichste und weitreichendste
Bedeutungserweiterung erfuhr der Begriff »Volk«
in der Epoche der Französischen Revolution. Das Volk (»le peuple«
beziehungsweise »la nation«) wurde als politischer Souverän definiert.
Zunächst noch gemeinsam mit dem König, in der Phase der Republik (ab 1792)
dann
allein. [Wiener Zeitung, 05.06.2018]
Das Verb »communicare« bedeutete zu Cäsars Zeiten etwa »gemeinsam
machen«. Mit der Ausbreitung des Christentums erfährt es eine
Bedeutungserweiterung, erklärt der Philologe, und
heisse nun auch »das Abendmahl empfangen«. [Neue Zürcher Zeitung, 07.09.2006]
Pogrom (russ.; Gewitter, Verwüstung)[:]
Ursprünglich Bezeichnung für Ausschreitungen gegen nationale, religiöse und
andere Minderheiten in Rußland. Sie wurde nach der Welle antijüdischer P.
von 1881 – 1883 in den internationalen Sprachgebrauch in einem eingeengten,
nur auf die jüdische Minderheit bezogenen Sinn übernommen. Nach 1945 machte
der Begriff eine Bedeutungserweiterung durch und
steht heute für kollektive Gewaltaktionen einer Mehrheitsbevölkerung gegen
Minderheiten jeder Art
[…]. [[o. A.]: Enzyklopädie des Nationalsozialismus. Berlin: Directmedia 2000 [1997]]
Wenn das lateinische
hostis,
ursprünglich = »Fremder«, nach und nach zu der Bedeutung »Feind« gelangt, so
kann man in diesem Wandel, je nach den psychischen Zusammenhängen, in denen
er stattgehabt haben mag, bald eine »Bedeutungsverengerung« (Determination),
bald eine »Bedeutungsübertragung« (Translation) oder gar eine
»Bedeutungserweiterung« (Substitution) erblicken. [Voßler, Karl: Positivismus und Idealismus in der Sprachwissenschaft. Heidelberg: Winter 1904, S. 45]
allgemeinerDie Feuilletons verschlanken sich umgekehrt proportional zur massiven
Bedeutungserweiterung
(= größere Wichtigkeit), welche der kulturelle Sektor
in den vergangenen Jahrzehnten gerade auch in der Schweiz erfahren hat. [Neue Zürcher Zeitung, 20.03.2023]
