Feigling, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Feiglings · Nominativ Plural: Feiglinge

Aussprache

Worttrennung Feig-ling

Wortzerlegung feige -ling

eWDG

Bedeutung

abwertend feiger Mensch

Beispiele:

jmd. ist ein, erweist sich als (ausgemachter) Feigling

schäm dich, du Feigling!

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

feige · Feigheit · Feigling

feige Adj. ‘ängstlich, nicht mutig’, ahd. feigi ‘zum Tode bestimmt, dem Tode nahe, gottlos’ (8./9. Jh.), mhd. veige ‘zum Tode bestimmt, verwünscht, eingeschüchtert, furchtsam, biegsam, schlank’, asächs. fēgi, mnd. vēge, mnl. vēghe, veighe, nl. veeg, aengl. fǣge, anord. feigr, schwed. feg (‘mutlos’), germ. *feigja- ‘todgeweiht’ stehen in grammatischem Wechsel zu den unter Fehde (s. d.) behandelten Adjektiven der Bedeutung ‘feindlich, feindselig’. Der Feind ist in der Regel ‘zum Tode bestimmt’ (noch im 16. Jh. bezeugt), daher auch ‘verzagt’ und ‘ängstlich’. Diese Bedeutung (zuerst Ende 13. Jh.) wird durch Luthers Bibelübersetzung verbreitet, muß aber 1523 im Obd. noch durch verzagt, erschrocken erklärt werden. – Feigheit f. ‘Ängstlichkeit, Mutlosigkeit’, mhd. veicheit ‘Zustand des Feigseins, Unheil’. Feigling m. ‘wer Angst hat’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Duckmäuser · Feigling ● (ein) Trauminet ugs., österr. · Angsthase ugs. · Bangbüx ugs. · Hasenfuß ugs. · Hosenscheißer derb · Memme ugs. · Schisser derb · Seicherl ugs., österr.

Assoziationen

Angst · Angstgefühl · Beklemmung · Beklommenheit · Furcht ● Bammel ugs. · Flattermann ugs. · Fracksausen ugs. · Manschetten ugs. · Muffe ugs. · Muffensausen ugs. · Schiss ugs.
Weichling ● Früheinfädler ugs. · Himbeerbubi ugs. · Kümmerling ugs. · Lauch ugs., jugendsprachlich · Memme ugs. · Milchbart ugs. · Milchbubi ugs. · Milchgesicht ugs. · Muttersöhnchen ugs. · Nulpe ugs. · Pussy derb · Schattenparker ugs. · Schiffschaukelbremser ugs., jugendsprachlich · Schlaffi ugs. · Schlappschwanz ugs. · Sitzpinkler ugs. · Warmduscher ugs. · Waschlappen ugs. · Weichei ugs., fig.
Hänfling · Schmächtling ● Grisperl ugs., bairisch, variabel · Hering ugs. · Kümmerling ugs. · Mickerling ugs., abwertend · Schmachtlappen ugs., rheinisch · Spargeltarzan ugs., scherzhaft · Spinnewipp ugs., ruhrdt., veraltet · Spucht ugs., norddeutsch · Strich in der Landschaft ugs. · halbe Portion ugs. · schmales Handtuch ugs.
Hofierer · Kriecher · Lobhudler · Schmeichler ● Radfahrer fig. · Wurm veraltet · Arschkriecher derb · Byzantiner geh., veraltend · Liebediener geh. · Schleimer ugs. · Schleimi ugs. · Schranze geh., veraltet · Speichellecker derb · Steigbügelhalter geh. · Stiefellecker derb
Pantoffelheld ugs. · Simandl ugs., österr.
(sich) nicht trauen · (sich) zurücknehmen · feige sein ● den Schwanz einziehen ugs., fig. · keine Traute haben ugs. · mauern ugs.
Leisetreter · Mann der leisen Töne · unauffällige Person
(etwas) fürchten · (sich) fürchten · (sich) ängstigen · Angst haben (vor / dass) · bangen (um) · befürchten ● (das) Herz in der Hose (haben / tragen) veraltend · (jemandem) bang(e) (zumute) sein veraltet · (vor etwas) Gamaschen haben veraltet · (den) Flattermann kriegen ugs. · (die) Hosen gestrichen voll haben ugs., Verstärkung · (die) Hosen voll haben ugs. · (jemandem) geht der Arsch auf Grundeis derb · (jemandem) geht der Arsch mit Grundeis derb · (jemandem) geht die Düse derb · (jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) ugs. · Muffensausen haben ugs. · Schiss inne Buchs haben ugs., regional · bibbern ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Feigling‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Feigling‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Feigling‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn es ums Gehalt geht, seid ihr auch keine Feiglinge. [Die Zeit, 11.01.2010, Nr. 02]

So einer ist nicht naiv und ein Feigling schon gar nicht. [Die Zeit, 17.11.2004, Nr. 47]

Genau darauf ist ein Feigling aber aus, auf die unmenschliche Lösung. [Die Zeit, 11.11.1994, Nr. 46]

Das brachte ihm den Ruf ein, ein »verdammter Feigling« zu sein. [Die Zeit, 18.11.1966, Nr. 47]

Die Helden schauen tragisch, die Feiglinge sind feig, und immer blinkt das Eiserne Kreuz. [Süddeutsche Zeitung, 19.06.2004]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Feigenblatt Feigenkaffee Feigenkaktus Feigheit feigherzig	Feigwarze feil Feilarbeit feilbieten Feilbietung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~3852)
Historische Korpora (~1909)
DTA-Kern+Erweiterungen (181)
DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (490)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (159)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (106)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (56)
Polytechnisches Journal (0)
Filmuntertitel (1822)
Gesprochene Sprache (20)
DDR (23)
Politische Reden (1982–2020) (4)
Bundestagskorpus (1949–2017) (209)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (8)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (22)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (13)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (4)
Wikibooks-Korpus (3)
Wikipedia-Korpus (806)
Wikivoyage-Korpus (0)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (43)
Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (11)