altes Hohlmaß, besonders für Getreide
Für Ihre Abfrage nach Metze gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
Metze, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Metze · Nominativ Plural: Metzen
Aussprache [ˈmɛʦə]
Worttrennung Met-ze
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
1Metze f. altes Getreidemaß, ahd. mezzo m. (11. Jh.), mezza f., mhd. metze m. ‘kleineres Trocken- und Flüssigkeitsmaß’, mnd. matte, mette f., aengl. mitta m. ‘Maß, Scheffel’ sind mit einem Gemination bewirkenden j-haltigen Suffix zu der unter messen (s. d.) genannten Wurzel gebildet. Das heute herrschende fem. Genus setzt sich vom Omd. her durch, während das Obd. mask. Gebrauch (der Metze bzw. Metzen) bewahrt.
Zitationshilfe
„Metze“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Metze#1>.
Metze, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Metze · Nominativ Plural: Metzen
Aussprache [ˈmɛʦə]
Worttrennung Met-ze
GrundformMechthildEigenname
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
2Metze f. ‘Dirne’. Ausgangsform für den in der Literatur bis ins 19. Jh., doch heute nur noch altertümelnd gebrauchten Ausdruck ist der Vorname Mechthild, ahd. Mahthilt, zusammengesetzt aus dem unter Macht (s. d.) behandelten Substantiv und dem als selbständiges Wort schon früh ausgestorbenen, aber häufig in Namen überlieferten ahd. hilta (9. Jh.), mhd. hilt(e)- ‘Kampf’. Als Kurz- bzw. Koseformen erscheinen ahd. Matza (11. Jh.), mhd. Matze, Mäcz und frühnhd. Metz(e), das sich als weitverbreiteter weiblicher Name zur Bezeichnung für ein unverheiratetes Mädchen, eine zur Ehe begehrte Frau, aber auch für ein dienendes Mädchen, eine Magd und Haushälterin, entwickelt. In dieser Verwendung gilt Metze bis ins 16. Jh.; daneben aber kommt bereits im 15. Jh. abschätziger Gebrauch im Sinne von ‘leichtfertige Frau, Dirne’ auf, der später alleinherrschend wird.
Verwendungsbeispiele für ›Metze‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und als es ans Morden ging, als Woyzeck die
Metze Marie erdolchte, blutete diese gar
sehr.
[Die Zeit, 12.04.2010, Nr. 15]
Ob sie übrigens eine Metze war, wüßte ich
nicht mit Sicherheit zu entscheiden.
[Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 279]
Zitationshilfe
„Metze“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Metze#2>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Mettendchen Mettende Metteur Mettigel Mettwurst |
Metzelei metzeln Metzelsuppe Metzeltag Metzge |
Weitere Informationen zum DWDS
|
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~552)
- Historische Korpora (~906)
- DTA-Kern+Erweiterungen (260)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (303)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (43)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (0)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (167)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (3)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (93)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (10)
- Polytechnisches Journal (28)
- Filmuntertitel (2)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (4)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (99)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (5)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (4)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (4)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (18)
- Wikipedia-Korpus (330)
- Wikivoyage-Korpus (2)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (95)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (0)
