Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Sparkasse – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Sparkasse, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Sparkasse · Nominativ Plural: Sparkassen
Aussprache 
Worttrennung Spar-kas-se
Wortzerlegung sparen Kasse
Wortbildung  mit ›Sparkasse‹ als Erstglied: Sparkassenbuch · Sparkassengeld · Sparkassenguthaben · Sparkassenlandschaft · Sparkassenverband · Sparkassenzentrale
 ·  mit ›Sparkasse‹ als Letztglied: Kreissparkasse · Postsparkasse · Stadtsparkasse
eWDG

Bedeutung

Geldinstitut und Kreditinstitut, das vorwiegend Spareinlagen verzinst und verwaltet
Beispiel:
ein Guthaben bei der Sparkasse haben
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
sparen · Sparer · spärlich · sparsam · Sparsamkeit · Sparbüchse · Sparkasse
sparen Vb. ‘nicht völlig aufbrauchen, Geld nicht (völlig) ausgeben’, ahd. sparōn (8. Jh., vorwiegend frk.), sparēn (9. Jh., vorwiegend obd.), mhd. sparn ‘(ver)schonen, bewahren, beschützen, aufschieben, unterlassen’, asächs. sparon, mnd. spāren, sparren, mnl. spāren, nl. sparen, afries. sparia, aengl. sparian, engl. to spare, anord. schwed. spara (germ. *sparēn, *sparōn) ist abgeleitet von dem in ahd. spar ‘sparsam, knapp’ (10. Jh.), mnl. spaer, aengl. spær ‘kärglich, spärlich’, engl. spare, anord. sparr ‘sparsam, karg’ (germ. *spara-) belegten Adjektiv. Vergleichbar sind aind. sphirá- ‘feist’, lat. prosperus (aus *prospəros) ‘günstig, glücklich’, aruss. sporъ ‘reichlich, sich vermehrend’, russ. spóryj (спорый) ‘schnell, gelungen, erfolgreich’, die wie das germ. Adjektiv mit ro-Suffix im Sinne von ‘weit reichend, ausreichend’ zur Wurzel ie. *sp(h)ē(i)-, *spī- und *sphē-, *sphə- ‘gedeihen, sich ausdehnen, vorwärtskommen, Erfolg haben, gelingen’ (s. auch spät und sputen) gebildet sind. Die heutige Bedeutung ‘etw. (besonders Geld) zurücklegen, nicht aufbrauchen’ entwickelt sich im 16. Jh. – Sparer m. ‘wer spart’ (16. Jh.), daher heute auch ‘Besitzer eines Sparkontos’. spärlich Adj. ‘kümmerlich, selten’ (16. Jh.), aus dem Adverb ahd. sparalīhho (9. Jh.), mhd. sperlīche ‘auf karge Weise’ (zum Adjektiv ahd. spar, s. oben). sparsam Adj. ‘nichts vergeudend, zum Sparen geneigt’, anfangs auch ‘kärglich’ (16. Jh.); dazu Sparsamkeit f. (16. Jh.). Sparbüchse f. ‘Behälter zum Aufbewahren von gespartem Geld’, mhd. sparbuchse (13. Jh.), sparbusse (14. Jh.). Sparkasse f. ‘öffentliche Einrichtung zur Aufbewahrung von Ersparnissen mit Zinszahlung’ (18. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Ökonomie
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Sparkasse‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sparkasse‹.

bayerisch berliner Filiale Fondsgesellschaft frankfurter Genossenschaftsbank Geschäftsstelle hamburger kommunal Konto Kulturstiftung Landesbank mittelbrandenburgisch nassauisch ostdeutsch Privatbank Privatisierung Raiffeisenbank rheinisch Spendenkonto Spitzeninstitut Stiftung städtisch Verwaltungsrat Volksbank Vorstandsmitglied Vorstandsvorsitzende örtlich Überfall überfallen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Sparkasse‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ist es zweckmäßig, bei seiner Sparkasse notfalls ein Überbrückungsdarlehen aufzunehmen? [Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 248]
Vielmehr sind die Sparkassen gegenwärtig angewiesen, möglichst großzügig T. zu gewähren. [Zimmermann, Hartmut (Hg.): DDR-Handbuch – T. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1985], S. 21209]
So gehen die Sparkassen davon aus, daß allein bei ihnen 30000 bis 35000 Stellen eingespart werden können. [Die Zeit, 22.03.1996, Nr. 13]
Die Deutsche Bank wurde auf diese Art auch größte Sparkasse der Nation. [Der Spiegel, 11.02.1985]
Daraufhin ist man bei der Sparkasse von diesem Weg wieder abgekommen. [Die Zeit, 04.03.2013, Nr. 09]
Zitationshilfe
„Sparkasse“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Sparkasse>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Sparguthaben
Sparhaushalt
Sparherd
Spark
Sparkampagne		 Sparkassenbuch
Sparkassengeld
Sparkassenguthaben
Sparkassenlandschaft
Sparkassenverband

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora