Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Töff, der oder das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Töff · Nominativ Plural: Töff(s)
Nebenform seltener Töff · Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Töff · Nominativ Plural: Töff(s)
Aussprache [tœf]
Grundformtöff
Wortbildung  mit ›Töff‹ als Erstglied: Töfffahrer / Töff-Fahrer · Töfffahrerin / Töff-Fahrerin · Töffhelm · Töfflenker · Töfflenkerin · Töffli · Töffsattel
DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

CH , umgangssprachlich Synonym zu Motorrad
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Töff fahren
in Präpositionalgruppe/-objekt: mit dem Töff fahren
Beispiele:
Wer neu einen Töff fahren will, muss sein Können an der praktischen Prüfung künftig länger unter Beweis stellen. Die Testfahrt im öffentlichen Strassenverkehr für grosse Motorräder dauert neu eine Stunde – bislang waren es nur 30 Minuten. [Diese Regeln gelten neu für Auto- und Töfffahrer, 12.05.2023, aufgerufen am 07.06.2023]
Ein 25‑jähriger Töfffahrer aus den Niederlanden war auf der Oberalpstrasse in Richtung Andermatt unterwegs, als er aus bisher unbekannten Gründen die Herrschaft über das Töff verlor. [Luzerner Zeitung, 10.08.2023]
Schon in einem Kilometer Entfernung hörte man am Samstag die Motoren der Töff blubbern und aufheulen. [Basler Zeitung, 17.07.2023]
Wenn am Sonntag die Tour de Suisse in Einsiedeln startet, werden nicht nur die über 150 Velofahrer die Strecken abfahren, sondern auch viele Autos, Töffs und eine Werbekolonne. [Thurgauer Zeitung, 10.06.2023]
Früher bin ich auch Töff gefahren. Das wurde mir dann zu gefährlich. [Thurgauer Zeitung, 31.07.2019]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Krad · Kraftrad · Motorrad  ●  Moto schweiz., Kurzform · (heißer) Ofen ugs. · Bock ugs. · Feuerstuhl ugs. · Maschine ugs. · Töff ugs., schweiz.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Motorrad mit Beiwagen · Motorradgespann

Typische Verbindungen zu ›Töff‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Töff‹.

Zitationshilfe
„Töff“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/T%C3%B6ff>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
todunglücklich
todwund
Toeloop
toff
töff
Töff-Fahrer
Töff-Fahrerin
töff, töff
Toffee
Toffel

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora