Trostlosigkeit, Ödnis, Eintönigkeit einer Situation oder Umgebung
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: bleierne, graue, herbstliche, ländliche, optische, provinzielle, städtebauliche, urbane, winterliche Tristesse
mit Genitivattribut: die Tristesse des Alltags, des Daseins, der Großstadt, des Lebens, der Provinz, der Vorstädte
als Aktivsubjekt: Tristesse dominiert, herrscht, regiert
als Dativobjekt: der Tristesse entfliehen, trotzen
als Genitivattribut: ein Bild, Moment, Ort der Tristesse
Beispiele:
[…] Seine Bilder
zeigen die Tristesse, der er in dem Viertel
begegnete, aber er gab den Menschen auf den Fotos ein Gesicht, eine
Geschichte, ein Leben. [Die Zeit, 21.10.2013 (online)]
Die zehn, zwölf Jungen und Mädchen zwischen vierzehn und neunzehn
versuchen jedes Wochenende, der Tristesse ihrer
Heimatstadt zu entfliehen. [Die Zeit, 11.12.1992]
Nina war stark, gewiß, aber sie konnte nicht so stark sein, daß die
Tristesse ihrer Lage ihr nicht unerträglich
erscheinen müßte. [Rinser, Luise: Mitte des Lebens. Frankfurt a. M.: S. Fischer 1952 [1950] S. 103]
