ableugnen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · leugnet ab, leugnete ab, hat abgeleugnet

Aussprache

Worttrennung ab-leug-nen

Wortzerlegung ab- leugnen

Wortbildung mit ›ableugnen‹ als Erstglied: Ableugnung

eWDG

Bedeutung

etw. leugnen, abstreiten

Beispiele:

eine Tat, ein Vergehen, eine Schuld ableugnen

die Urheberschaft ableugnen

er hat (vor Gericht) alles abgeleugnet

jmdm., dem Gericht etw. (glatt, rundweg, hartnäckig) ableugnen

wenn einer ableugnet, daß es in seinem Bereich jemals Verstöße gegen das Gesetz gegeben hat [ TucholskyGestern u. Morgen98]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

leugnen · ableugnen · verleugnen

leugnen Vb. ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’, ahd. lougnen (um 800), mhd. lougenen, lougen, asächs. lōgnian, mnd. lȫch(e)nen, lȫken, mnl. lōchenen, lōghenen, nl. loochenen, aengl. līgnan, got. laugnjan, anord. (mit lautgesetzlichem Schwund des g vor n) leyna ‘verbergen’ steht (denominativ?) wie ahd. lougna ‘das Leugnen’ (9. Jh.), anord. laun ‘Verborgenheit, das Verbergen, Leugnung’ (germ. *laugnō f.; vgl. got. analaugns ‘verborgen’) im Ablaut zu dem unter lügen (s. d.) behandelten Verb. – ableugnen Vb. ‘in Abrede stellen, nicht zugeben’, früher auch im Sinne von ‘(Verpflichtungen und Verbindlichkeiten) absprechen, für nicht bestehend erklären, nicht zuerkennen’ (15. Jh.). verleugnen Vb. ‘in Abrede stellen, bestreiten, leugnen’, ahd. firlougnen (8. Jh.), mhd. verloug(en)en.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

(sich) verwahren (gegen) · Einspruch erheben · ableugnen · abstreiten · anfechten · bestreiten · dementieren · für nicht zutreffend erklären · in Abrede stellen · leugnen · nicht anerkennen · nicht wahrhaben wollen · verleugnen · verneinen · verweigern · von der Hand weisen · von sich weisen · widersprechen ● (in aller Schärfe) zurückweisen Verstärkung · nicht gesagt haben wollen variabel · (sich) distanzieren (von) geh. · desavouieren geh., franz. · in das Reich der Fabel verweisen geh. · nichts (mehr) wissen wollen (von) ugs.

Assoziationen

Einwendung ● Anfechtung juristisch · Berufung juristisch · Beschwerde juristisch · Einsprache schweiz. · Einspruch österr., juristisch, bundesdeutsch · Rekurs juristisch, schweiz. · Revision juristisch · Widerspruch juristisch · Appellation fachspr., schweiz. · Intervention fachspr.
(sein) Veto einlegen · (sich) zur Wehr setzen · Einspruch erheben · Protest einlegen · Protest erheben · Widerspruch erheben · dagegenhalten · protestieren · widersprechen
(Probleme) zu verdrängen versuchen · fortsehen · ignorieren · nicht wahrhaben wollen · sich (einem Problem) nicht stellen ● (den) Kopf in den Sand stecken fig. · die Augen verschließen (vor) fig. · wegschauen fig. · wegsehen fig. · Realitätsverleugnung betreiben geh. · weggucken ugs. · wegkucken ugs., norddeutsch
(etwas) zurücknehmen · (sich) korrigieren · abrücken von ● (eine) Rolle rückwärts machen fig. · zurückrudern fig.
Gegendarstellung · Gegenerklärung · Richtigstellung · Verwahrung · Widerruf · Widerrufung · Zurückweisung (einer Behauptung) ● Dementi geh.
Abstreitbarkeit · Bestreitbarkeit
(eine) Kritik kontern · (eine) Kritik zurückweisen · (sich einer) Kritik erwehren · (sich) gegen Kritik verteidigen · (sich) gegen Kritik verwahren · gegen Kritik Stellung beziehen · nicht auf sich sitzen lassen (wollen)
(einer Sache) misstrauen · (etwas) hinterfragen · Zweifel hegen · anzweifeln · beargwöhnen · bezweifeln · in Frage stellen · in Zweifel ziehen · infrage stellen · kaum glauben können (was man sieht) · kaum glauben können (was man zu hören bekommt) · nicht glauben (wollen) · skeptisch sein · zweifeln (an) ● (etwas) in das Reich der Fabel verweisen geh. · (jemandem etwas) nicht abnehmen ugs. · nicht (so) recht glauben (wollen) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ableugnen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ableugnen‹.

Ahnherrschaft beiseiteschieben Existenz glatt Kenntnis rundweg strikt Vorhandensein

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ableugnen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie leugnen die Kenntnis von Dingen ab, die allgemein bekannt waren. [o. A.: Einhundertsiebenundachtzigster Tag. Freitag, 26. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 18458]

Aber Sie leugnen nicht ab, daß vielleicht einige erschossen wurden? [o. A.: Einhundertzweiundfünfzigster Tag. Dienstag, 11. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23787]

Gut, ich will das annehmen, aber Sie werden doch sicherlich nicht ableugnen, daß das Buch benutzt wurde. [o. A.: Einhundertachtunddreißigster Tag. Freitag, 24. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 34001]

Er konnte sie nicht ableugnen, er wagte sie nicht zu rechtfertigen. [o. A.: Zweiter Tag. Mittwoch, 21. November 1945. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1945], S. 9292]

Wir können es nicht bestreiten, nicht ableugnen und auch nicht verneinen. [o. A.: Eröffnung der 16. Großen Deutschen Rundfunk- und Fernsehausstellung 1939 auf dem Berliner Messegelände, 28.07.1939]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ablesbarkeit ablesen Ableser Ablesung ableuchten	Ableugnung ablichten Ablichtung abliebeln Ablieferer

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~312)
Historische Korpora (~2098)
DTA-Kern+Erweiterungen (416)
DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (562)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (2)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (159)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (30)
Polytechnisches Journal (18)
Filmuntertitel (3)
Gesprochene Sprache (6)
DDR (2)
Politische Reden (1982–2020) (3)
Bundestagskorpus (1949–2017) (79)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (16)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (7)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (27)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (107)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (2)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (5)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (1)
Wikipedia-Korpus (22)
Wikivoyage-Korpus (0)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (81)
Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (1)