Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

allerhand

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
Aussprache 
Worttrennung al-ler-hand

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [umgangssprachlich] vielerlei
  2. 2. [salopp] drückt Entrüstung aus: ziemlich stark
eWDG

Bedeutungen

1.
umgangssprachlich vielerlei
Beispiele:
so allerhand Sachen
das hat allerhand Arbeit gemacht (= das hat viel Arbeit gemacht)
sich [Dativ] allerhand zu schaffen machen
sich [Dativ] allerhand denken können (= sich etw. zusammenreimen)
nebst allerhand kindischem Unfuge [ G. KellerGr. Heinrich4,33]
2.
salopp drückt Entrüstung aus   ziemlich stark
Beispiele:
das ist (ja, doch) allerhand!
das ist allerhand für’n Groschen (= ist eine Zumutung)!
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
all · All · Weltall · allererst · allermeist · allerletzt · allerdings · allerhand · Allerheiligen · Allerseelen · allgemein · allmächtig · Allmacht · Alltag · alltäglich
all Adj. Indef.pron. ‘umfassend, ganz’, ahd. al (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. nl. al, asächs. aengl. (auch eall), engl. schwed. all, anord. allr, got. alls (germ. *alla-) leiten sich her aus einer zur Wurzel ie. *al- ‘wachsen’ (s. alt) gebildeten Partizipialform ie. *alnos ‘ausgewachsen, vollständig, komplett’; durch Assimilation von n an l entsteht germ. *alla-. Daneben ist eine zweite Form germ. *ala- anzusetzen, wie sie durch ahd. alawāri ‘freundlich’ (nhd. albern, s. d.), got. alamans ‘Menschheit’ (wörtlich ‘jedermann’) gefordert wird. Doch ist bei Verwandtschaft mit air. oll ‘groß, umfassend’, eigentlich ‘über das Gewöhnliche hinaus’, lat. alers, allers ‘gelehrt’ auch ein Anschluß der germ. Bildungen an ie. *al-, *ol- ‘darüber hinaus’ erwägenswert. Substantiviert All n. ‘das Gesamte, Universum’, zunächst für etw. von allumfassender Wichtigkeit, mhd. daʒ all für Gott, dann für einen geliebten Menschen (17. Jh.), für ‘Universum’ im heutigen Sinne (Lohenstein, 2. Hälfte 17. Jh.); dafür seit Mitte des 18. Jhs. auch verdeutlichend Weltall n. (Zesen, 17. Jh.); vgl. (wohl unter dt. Einfluß) dän. verdensalt, schwed. världsallt, engl. worldall. allererst Adj. (15. Jh., zuvor Adv.), ahd. allero ērist (9. Jh.), mhd. allerērst; das Adverb ahd. ērist ‘erst’ (s. erst) wird verstärkt durch den Genitiv Plur. von al. Nach gleichem Prinzip sind gebildet allermeist Adj. ahd. allero meist(e) Adv. (9. Jh.), mhd. allermeist; allerletzt Adj. (um 1300); allerdings Adv. ‘in allen Dingen, in jeder Hinsicht’ (Mitte 16. Jh.), Zusammenrückung der genitivischen Fügung aller dings (15. Jh.), im 15./16. Jh. auch (Genitiv Plur.) allerding(e), nach mhd. aller dinge und allerdinge; seit dem 18. Jh. zunehmend in der Bedeutung ‘jedoch, freilich’; allerhand (indeklinabel) ‘von verschiedener Art’, Zusammenrückung (vereinzelt bereits mhd.) des Genitiv Plur. mhd. aller hande, zu mhd. hant in der Bedeutung ‘Art, Weise’; in neuerer Umgangssprache (19. Jh.) ‘ziemlich viel, unerhört’ (meist prädikativ). Allerheiligen n. katholisches Kirchenfest, zunächst in der Kombination aller heiligen tag (abend) oder tag aller heiligen (13. Jh.), seit dem 15. Jh. setzt sich Allerheiligen durch; vgl. (Kirchensprache) mlat. festum omnium sanctorum; entsprechend Allerseelen n. katholischer Gedenktag für die Verstorbenen (18. Jh.; doch vgl. schon up aller sielen, Köln 1526), älter Allerseelentag (15. Jh.) aus der genitivischen Fügung aller seelen tag (13. Jh.); vgl. (Kirchensprache) mlat. dies, commemoratio (omnium) animarum. allgemein Adj. ‘allseitig, generell’, mhd. algemeine Adv., selten Adj. ‘gemeinsam, insgesamt’, verstärkte Bildung zu gemein (s. d.) in dessen alter Bedeutung ‘gemeinsam, gemeinschaftlich’. allmächtig Adj. ‘im Besitz uneingeschränkter Macht’, ahd. al(a)mahtīg (8. Jh.), mhd. almehtec, zunächst als Attribut Gottes Wiedergabe von kirchenlat. omnipotēns (s. mächtig); Allmacht f. ‘uneingeschränkte Gewalt’ (15. Jh.), rückgebildet aus allmächtig, wie schon ahd. alamaht (um 1000) aus al(a)mahtīg. Alltag m. ‘gewöhnlicher Wochentag, Nichtfeiertag’, heute auch ‘tägliches Einerlei’. Ausgehend von mhd. altac Adv., später all(e)tag, mnd. al(le)dāgelīk Adj. ‘täglich, gewöhnlich’ entstehen zunächst Komposita wie mnd. al(le)dāgesklēt, al(le)dāgesrok, nhd. Alltagskleid, Alltagshose (17. Jh.), aus denen das Substantiv Alltag ‘gewöhnlicher Wochentag’ rückgebildet wird (um 1900); alltäglich Adj. ‘alle Tage, Tag für Tag’ (16. Jh.) heute auch ‘gewöhnlich, durchschnittlich’ zum Adverb altac, all(e)tag (s. oben); vgl. mhd. allertegelich, mnd. al(le)dāgelīk.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

ausgeprägt · ausnehmend · beträchtlich · deutlich · enorm · erheblich · haushoch · sehr · viel · weit · wesentlich · ziemlich  ●  allerhand ugs. · arg ugs. · immens geh. · tierisch ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen

alle möglichen · allerhand · allerlei · mancherlei · mehrerlei · verschiedenerlei · verschiedenes (an) · vielerlei  ●  alle möglichen und unmöglichen scherzhaft
Oberbegriffe
  • von (mehr oder weniger) bestimmter Art
  • etliche · viele
Assoziationen
  • (eine) Vielzahl (von) · (eine) große Anzahl · dutzende (/ Dutzende) · dutzende von (/ Dutzende von) · ein große Menge an · eine (ganze) Palette an · eine (ganze) Palette von · eine Menge · eine Vielzahl (von) · eine beachtliche Anzahl an · eine beachtliche Anzahl von · eine große Menge von · eine große Zahl von · eine größere Anzahl (an) · in großer Zahl · viele · zahlreiche  ●  reichlich ugs.
  • ausgewählte · diverse · unterschiedliche · verschiedene
  • diverse · unterschiedliche · verschiedenartige · verschiedene · verschiedenerlei · vielfältige
  • ein paar · eine gewisse Zahl (von) · einige · manche · mehrere · nicht wenige  ●  etwelche schweiz. · schon ein paar ugs. · schon so einige ugs.
  • diese und jene · eine Anzahl von · eine Reihe von · etliche · mehrere
  • ... Arten (von) · ... Sorten (von) · ...erlei (Zahlwort in Artikelposition)  ●  Zahlwort (verschiedene) ugs.
  • eine Menge · eine gehörige Portion · eine große Menge (an) · viel (vor Nomen)  ●  (ein) großer Haufen ugs. · ein Haufen ugs. · ein gerüttelt Maß (an) geh. · etliches (an) geh. · ganz schön was (an) ugs. · jede Menge ugs. · massig ugs. · ordentlich was (an) ugs. · reichlich (was an) ugs. · richtig was ugs.
  • alle möglichen · beliebige · irgendwelche · irgendwelche beliebigen · x-beliebige  ●  irgendwelche dahergelaufenen abwertend

(ach) tatsächlich?  ●  (nein) wirklich? ironisch · (ja) allerhand ugs., ironisierend · (jetzt) mach keine Sachen! ugs., ironisch · Hört Hört! ugs. · ach ja? ugs., auch ironisch · ach kuck! ugs., ironisierend · ach was! ugs., ironisch · du ahnst es nicht! ugs. · du meine Güte! ugs., veraltend · echt jetzt? ugs. · nein sowas! ugs. · sag bloß! ugs., ironisierend · soso ugs. · sowas aber auch! ugs., ironisierend · stell dir vor! ugs. · was Sie nicht sagen! ugs., ironisierend · was du nicht sagst! ugs., ironisierend · wer hätte das gedacht! ugs., ironisch
Assoziationen
  • (ach) du kriegst die Tür nicht zu! ugs., regional, sprichwörtlich · (da bin ich aber) überrascht geh. · (ich glaub') mich trifft der Schlag! ugs., Spruch · (ja) ist das denn die Möglichkeit!? ugs. · Alter! ugs., jugendsprachlich · Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) ugs., Spruch · Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! ugs. · Donnerlittchen! ugs., regional · Donnerwetter! ugs. · Du siehst mich überrascht! geh., literarisch, auch ironisch · Herrschaftszeiten! ugs. · Ich glaub, mein Schwein pfeift! ugs., sprichwörtlich · Mann Mann Mann! ugs. · Mannomann! ugs. · Mensch Meier! ugs. · Menschenskinder! ugs. · Teufel auch! ugs. · Wahnsinn! ugs. · Was machst du für Sachen!? ugs., ironisch, kommentierend · ach du grüne Neune! ugs. · also sowas! ugs. · alter Schwede! ugs. · caramba! ugs. · da bin ich (aber) sprachlos! ugs. · da bin ich platt! ugs. · da bleibt einem (ja) die Spucke weg! ugs., sprichwörtlich, fig. · do legst di nieda ugs., bayr. · ei der Daus! ugs., veraltet · ei verbibbsch! ugs., sächsisch · fuck! (bewundernd) ugs., salopp · gütiger Himmel! ugs. · hasse (noch) Töne?! ugs., ruhrdt. · heilig's Blechle! ugs., schwäbisch · heiliges Kanonenrohr! ugs., veraltet · holla, die Waldfee! ugs. · hört, hört! ugs., veraltend · ich glaub es nicht! ugs. · ich glaub's ja nicht! ugs. · ich kann dir sagen! ugs. · ich werd' verrückt! ugs. · irre! ugs. · jetzt hör sich das einer an! ugs. · krass! ugs. · leck mich anne Täsch! ugs., veraltet, ruhrdt. · leck mich en den Täsch! ugs., kölsch · leck mich fett! ugs. · lecko mio! ugs. · leckofanni! ugs. · mein lieber Herr Gesangsverein! ugs., veraltet · mein lieber Scholli! ugs., ruhrdt. · mein lieber Schwan! ugs. · nein sowas! ugs. · nicht zu fassen! ugs. · nicht zu glauben! ugs. · nun schau sich das einer an! ugs., Spruch · oha! ugs. · oho! ugs. · potz Blitz ugs., veraltet · potzblitz! ugs., veraltet · potztausend! ugs., veraltet · sackerlot! ugs., veraltet · sackerment! ugs., veraltet · sapperlot! ugs., regional, veraltet · sapperment! ugs., veraltet · schau mal (einer) an! ugs. · sheesh! (schüüsch!) ugs., jugendsprachlich · sieh mal (einer) an! ugs. · sowas aber auch! ugs. · unglaublich! ugs. · verdammt juchhe! ugs. · verdammt nochmal! ugs. · voll krass! ugs. · wo sind wir denn hier!? ugs.
  • ach kuck! ugs. · ach nee! ugs. · da schau her! ugs., süddt. · dit hammwa jerne! ugs., ironisch, berlinerisch · ich glaub's nicht! ugs. · kuck an! ugs. · leck mich (doch einer) am Arsch! derb · man glaubt es nicht! ugs. · na sieh mal an! ugs. · na sowas! ugs. · nicht zu fassen! ugs. · schau an! ugs., süddt. · sieh (mal) einer an! ugs.
  • Allerdings! (bekräftigende Antwort) · In der Tat!  ●  Das will ich meinen! ugs., veraltend · Fürwahr! geh., altertümelnd · Gewiss! geh. · Und ob! ugs. · Wohl wahr! geh.
  • (eine) Frechheit · (eine) Unverschämtheit · (etwas) spottet jeder Beschreibung · haarsträubend · hanebüchen · jeder Beschreibung spotten · unerhört · unfassbar · unglaublich · unverschämt  ●  hagebüchen veraltet · nichts für schwache Nerven übertreibend · (da) bleibt einem die Spucke weg ugs., fig. · (da) hört sich doch alles auf! ugs. · (das ist) der Gipfel der Unverschämtheit ugs. · (das) schlägt dem Fass den Boden aus! ugs. · (das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht ugs., scherzhaft-ironisch, salopp · (das) setzt dem ganzen die Krone auf! ugs. · (dazu) fällt einem nichts mehr ein ugs. · (ein) dicker Hund ugs., fig. · (ein) starkes Stück ugs. · (eine) Zumutung! ugs. · (etwas) geht auf keine Kuhhaut ugs. · Ist das (noch) zu fassen!? ugs. · also so etwas! ugs. · bodenlos ugs. · das Allerletzte ugs. · das Letzte ugs. · das ist (ja wohl) die Höhe! ugs. · dreist ugs. · heftig! ugs. · ja gibt's denn sowas!? ugs. · kaum zu fassen ugs. · man fasst es nicht! ugs. · nicht zu fassen ugs., kommentierend · unmöglich ugs. · unsäglich geh.
  • (ja) Herrschaftszeiten (noch einmal)! · (ja) ist das (denn) die Möglichkeit! · nicht zu glauben! · nun hör sich das einer an!  ●  (ja) isses denn möglich! ugs. · das darf nicht wahr sein! ugs. · das muss man sich mal vorstellen! ugs., Spruch · nein, wie isses nun bloß möglich! geh. · wie isses nu(n) bloß zu fassen! ugs.
  • das glauben Sie doch selbst nicht! · das glaubst du doch selbst nicht! · erzählen Sie mir nichts! · wer hat Ihnen denn das erzählt! · wie kommen Sie denn darauf! · wie kommst du denn darauf! · wo denken Sie hin! · wo denkst du hin!  ●  Blödsinn! ugs., salopp · Quatsch mit Soße! ugs., berlinerisch · Red keinen Unsinn! ugs. · Reden Sie keinen Unsinn! ugs. · Unsinn! ugs. · aber geh! ugs., süddt. · ach was! ugs. · ach woher! ugs. · ah geh! ugs., bayr. · das wüsste ich aber! ugs., Spruch · erzähl mir nichts! ugs. · geh mir doch weg! ugs., regional · i wo! ugs., bayr. · red doch ned so saublöd daher! derb, süddt. · totaler Quatsch! ugs. · wer hat dir denn den Blödsinn erzählt? ugs., variabel · wer hat dir denn sowas erzählt! ugs.
  • Du ahnst es nicht! ugs. · Du machst dir kein Bild davon! ugs. · Du machst dir keine Vorstellung! ugs. · Du wirst es nicht für möglich halten! ugs. · Du wirst es nicht glauben! ugs.
  • ach ja ... · nun ja ... · tja ...  ●  na ja ... (naja ...) ugs.
  • Da erzählst du mir nichts Neues. · Na klar.  ●  Ja sicher. ugs. · Ja und? ugs. · Ja, schon. ugs. · Na ja und? (Naja und?) ugs. · Schon klar. ugs. · Schon. (als Antwort) ugs.
  • (aber) selbstverständlich! · (das) versteht sich (von selbst) · Sie sagen es! · Wem sagen Sie das! · Wem sagst du das! · da sagen Sie mir nichts Neues · da sagst du mir nichts Neues · das weiß ich selbst!  ●  (aber) natürlich! ugs. · (ja na) sicher! ugs. · Das musst du mir nicht erzählen! ugs. · Kennen wir. ugs. · Sowieso. (Antwortpartikel) ugs. · als ob ich das nicht wüsste! geh. · das weiß ich auch! ugs. · man kennt das ugs.

Verwendungsbeispiele für ›allerhand‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie forscht nach ihm, sie sucht nach ihm, um seinetwillen treibt es sie in allerhand dunkle Winkel. [Süddeutsche Zeitung, 08.10.2004]
Zum einen ist bei den meisten Deutschen derzeit allerhand los. [Süddeutsche Zeitung, 24.07.2004]
Gestern hat nicht alles gepasst, dafür konnten seine Spieler allerhand lernen. [Süddeutsche Zeitung, 10.11.2003]
Und bis es soweit ist, gibt es bestimmt noch allerhand kritische Fragen. [Süddeutsche Zeitung, 31.08.1999]
Aber wie man heute noch sieht, wußte der Mann aus seiner ziemlich kargen Zuteilung allerhand zu machen. [Süddeutsche Zeitung, 09.09.1998]
Zitationshilfe
„allerhand“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/allerhand>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
allergnädigst
Allergologe
Allergologie
Allergose
Allerhalter
Allerheiligen
Allerheiligenbild
allerheiligst
Allerheiligste
allerherzlichst

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora