Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. beidseits – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche
Für Ihre Abfrage nach beidseits gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
  • 1beidseits, Präposition
    1. [besonders CH, oft D-Südwest] auf beiden (gegenüber liegenden) Seiten; rechts und links
  • 2beidseits, Adverb
    1. [besonders CH, oft D-Südwest, gelegentlich D-Südost] auf beiden Seiten
      1. a) auf beiden (gegenüber liegenden) Seiten; rechts und links; vorne und hinten
      2. b) bei, von beiden (oft gegnerischen) Seiten (7), Parteien (2, 4, 5), Mannschaften (a) o. Ä.

beidseits

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikPräposition (mit Genitiv)
Aussprache  [ˈbaɪ̯tzaɪ̯ʦ]
Worttrennung beid-seits
Wortzerlegung beide -seits
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

besonders CH , oft D-Südwest auf beiden (gegenüber liegenden) Seiten; rechts und links
Synonym zu ¹beiderseits
Beispiele:
In den vergangenen Tagen wurden vor und hinter dem Brückenbauwerk über den Ernbach rund vierzig Stahlträger beidseits des Schienenverlaufs in den Bahndamm gerammt und miteinander verschalt. [Reutlinger General-Anzeiger, 09.06.2020]
Laut aktuellem Pollenbericht von Meteo Schweiz gibt es starke Belastungswerte beidseits der Alpen. [Luzerner Zeitung, 25.04.2020]
Die Grenzregionen beidseits des Rheins sind wirtschaftlich und gesellschaftlich stark verflochten. [St. Galler Tagblatt, 08.02.2021]
1846 wurde das heutige Amtsgerichtsgebäude errichtet; etwa zeitgleich entstanden beidseits der heutigen Kaiser‑Joseph‑Straße zwischen Holzmarkt und Dreisam in geschlossener Bauflucht dreistöckige Wohnhäuser für den gehobenen Bedarf. [Badische Zeitung, 03.04.2017]
Um ein attraktives Straßenbild zu erzielen, sollten beidseits der Straßen breite öffentliche Grünstreifen vorgesehen werden. [Mittelbayerische, 04.08.2015]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„beidseits“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beidseits#1>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

beidseits

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdverb
Aussprache  [ˈbaɪ̯tzaɪ̯ʦ]
Worttrennung beid-seits
Wortzerlegung beide -seits

Bedeutungsübersicht

  1. [besonders CH , oft D-Südwest , gelegentlich D-Südost ] auf beiden Seiten
    1. a) auf beiden (gegenüber liegenden) Seiten; rechts und links; vorne und hinten
    2. b) bei, von beiden (oft gegnerischen) Seiten, Parteien, Mannschaften o. Ä.
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

besonders CH , oft D-Südwest , gelegentlich D-Südost auf beiden Seiten
a)
auf beiden (gegenüber liegenden) Seiten; rechts und links; vorne und hinten
Beispiele:
Vor drei Jahren wurden mir beidseits ohne Komplikationen Hüftprothesen eingesetzt. [Münchner Merkur, 25.11.2019]
Kurz bevor die Chips fertig sind, [das] Öl in einer Grillpfanne erhitzen und die Pilzmuscheln beidseits jeweils zwei Minuten anbraten[…]. [Mittelbayerische, 24.10.2020]
Der Brief landete bei der Deutschen Post »Parcel International« im Retouren‑Servicecenter der Deutschen Post in 36272 Niederaula, wie aus einem Aufkleber auf dem beidseits vollgepappten Briefumschlag hervorgeht. [Thurgauer Zeitung, 13.06.2020]
Im Übrigen ist die Straße mit derzeit sechs Metern Breite bei Begegnungsverkehr für Lastwagen oder auch Linienbusse oft zu schmal, sodass die Straßenbankette beidseits stark beschädigt sind und die Fahrbahnränder oft Risse haben oder ganz [und] gar abgebrochen sind. [Reutlinger General-Anzeiger, 22.02.2017]
Auf der Balkenoberfläche waren zwei schrägverzahnte Zahnstangen vorgesehen, in welche die Antriebszahnräder der Dampflokomotive eingreifen sollten. Seitlich angebrachte Führungsrollen sollten die Zugkomposition in sicherer Position halten. Die Monorail‑Idee liess sich damals technisch nicht verwirklichen, doch stand sie Pate für das später von Eduard Locher realisierte Zahnstangensystem am Pilatus. Danach greifen beidseits zwei waagrecht angeordnete Zahnräder in die »Fischgerätezahnstange« auf dem Trassee (= Wegverlauf) ein. Unterhalb der Zahnräder montierte Spurscheiben verhindern ein Aufsteigen des Triebwagens und verunmöglichen damit das Entgleisen. [Luzerner Zeitung, 15.07.2009]
Die Gänge auf den Etagen [im Seniorenheim] sind beidseits mit Haltegriffen versehen. [Badische Zeitung, 16.05.2008]
b)
bei, von beiden (oft gegnerischen) Seiten, Parteien, Mannschaften o. Ä.
Beispiele:
Angesichts der Emotionalität, mit der der Konflikt ausgetragen wurde, gibt es beidseits verletzte Gefühle, Verärgerung und Unverständnis. [St. Galler Tagblatt, 17.02.2020]
Lehrer und Schüler konnten wieder direkten Kontakt aufnehmen, was beidseits vermisst worden war. [Thurgauer Zeitung, 07.08.2020]
Bei der Verhandlung am Dienstag habe der Senat dargelegt, dass mit dem beidseits im Einvernehmen geschlossenen Aufhebungsvertrag Ende Mai 2016 auch die Organstellung von J[…] als Geschäftsführer der Z[…] GmbH rechtswirksam beendet wurde. [Südkurier, 02.11.2019]
Zwei Autos sind am Dienstagmittag auf dem Parkplatz des Feodor‑Lynen‑Gymnasiums zusammengestoßen. Ursache war ein beidseits missglücktes Ausparkmanöver. [Münchner Merkur, 07.02.2018]
Die beidseits guten Abwehrreihen ließen in der kampfbetonten Begegnung wenig Tormöglichkeiten zu und wenn, dann blieben sie ungenutzt, sprach der SVN‑Trainer die Offensivprobleme seiner Elf an. [Badische Zeitung, 17.11.2009]
Seit 1978 sind Ebrach und Burgwindheim in der Form einer beidseits ungeliebten Zweckverbindung namens Verwaltungsgemeinschaft […] zusammengeschweißt. [Fränkischer Tag, 05.03.2009]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„beidseits“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beidseits#2>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Beidhändigkeit
beidlebig
beidrehen
beidrucken
beidseitig		 beieinander
Beieinander
beieinander-
beieinander sein
beieinanderbleiben

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora