umgangssprachlich im Grunde, fast der identische Gegenstand, die identische Situation o. Ä.
Kollokationen:
als Prädikativ: dasselbe in Grün sein
Beispiele:
Zu sehen ist [in der Ausstellung] auch
ein Opel »Laubfrosch« aus dem Jahr 1928. Dieses erste, in Deutschland am
Fließband hergestellte Auto war übrigens eine Kopie des gelben Citroen 5 CV.
Und weil der Opel grün war, hieß es bald überall: »Dasselbe in
Grün«. [Fränkischer Tag, 01.07.2019]
Popstars, Deutschland sucht den Superstar, Germany’s Next Topmodel,
The next Uri Geller, um nur die populärsten zu nennen – alles
[Casting-]Shows, die seit Jahren
dasselbe in Grün bieten und nur in Nuancen
variieren. [Süddeutsche Zeitung, 13.03.2009]
Dafür, dass die Gewerbesteuereinnahmen […] fast drei Mal so hoch sind wie vor zehn Jahren, darf
sich die Gemeinde selbst auf die Schulter klopfen: »Das ist das Ergebnis
einer Entwicklung, die wir durch die Ausweisung von Gewerbegebieten in den
vergangenen Jahren selbst gesteuert haben«, so der Bürgermeister.
Dasselbe in Grün gilt für die Wohnbaugebiete und
die Grundsteuer. [Reutlinger General-Anzeiger, 15.09.2017]
Die Wege der beiden Herrschaften [Thomas Mann und Arnold Zweig] waren dabei nahezu dieselben in
Grün: Saß der eine bei Roosevelt am Tisch, stand der andere
der Akademie der Künste vor, trug der eine seinen Nobelpreis spazieren, so
wurde der andere als Staatsschriftsteller verherrlicht[…].
Zwei Großschriftsteller, zwei Systeme, zwei Mal dieselbe innere Haltung, die
Selbstverständlichkeit, etwas Großem vorzustehen[…]. [Die Welt, 09.01.2016]
Denn »Silber‑Metallic« oder gar »Grau‑Metallic« (was sozusagen
dasselbe in Grün ist, sagt sie) wie etwa 90
Prozent der angebotenen Wagen soll das Auto nicht sein. Findet sie
[beim Auswählen eines neuen Autos]. Er
findet: Doch. [Rhein-Zeitung, 16.11.2009]
»Land unter«, mußten einige Anwohner […] am Samstag vor zwei Wochen melden: Die Kanäle
hatten die sintflutartigen Regenfälle nicht mehr geschluckt, Kanaldeckel
wurden hochgedrückt, tiefliegende Fenster platzten, Wasser lief in Keller
und auch in Wohnungen. Und nun, bei dem Wolkenbruch am vergangenen Freitag,
»dasselbe in Grün«, wie es ein Feuerwehrmann
ausdrückte. [Saarbrücker Zeitung, 19.06.1997]
