Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. davonfliegen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

davonfliegen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · fliegt davon, flog davon, ist davongeflogen
Aussprache 
Worttrennung da-von-flie-gen
Wortzerlegung davon- fliegen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. ⟨jmd., etw. fliegt (jmdm., etw.) davon⟩ sich mit Flugbewegungen, fliegend von einem Ort entfernen
  2. 2. ⟨jmd., etw. fliegt davon⟩ (ohne eigenen Antrieb) von einem Ort durch die Luft fortgetragen, davongetragen werden; sich (schlagartig, plötzlich) von etw. ablösen
  3. 3. ⟨jmd., etw. fliegt jmdm., etw. davon⟩ einen Konkurrenten, Mitstreiter abhängen, hinter sich lassen
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
⟨jmd., etw. fliegt (jmdm., etw.) davon⟩sich mit Flugbewegungen, fliegend von einem Ort entfernen
Beispiele:
Die Entenmutter beobachtete die Rettungsaktion, flog dann aber davon und kam nicht mehr zurück. [Die Welt, 24.04.2017]
Ich gebe drei Sprengsignale und blicke kurz in den Himmel, um zu überprüfen, ob die Vögel davonfliegen. [Die Zeit, 08.01.2017]
Statt pfeifend in die Nacht davonzufliegen, explodierte die Rakete an Ort und Stelle. [Welt am Sonntag, 14.06.2015]
Einem Imker[…] fliegt sein Schwarm davon. [Bild, 23.02.2008]
Während Vögel noch davonfliegen könnten, hätten etwa Insekten, Käfer und Spinnen keine Chance, den Flammen zu entkommen, erklärten die Tierschützer. [Der Standard, 08.04.2001]
J[…] mag bedauern, daß der größte Teil seiner geliebten Vögel nun mit ausgebreiteten Schwingen davonfliegt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.04.1993]
2.
⟨jmd., etw. fliegt davon⟩(ohne eigenen Antrieb) von einem Ort durch die Luft fortgetragen, davongetragen werden; sich (schlagartig, plötzlich) von etw. ablösen
Beispiele:
Wenn Sturmböen über die Felsen von Uplisziche [Höhlenstadt in Georgien] fegen, passiert es leicht, dass Besuchern etwas davonfliegt. [Süddeutsche Zeitung, 09.02.2017]
In der Formel 1 kommt es auch vor, dass bei einem Reifenwechsel eine Radmutter davonfliegt. [Der Standard, 27.01.2016]
Wenn man den eingangs beschriebenen Atomkern – es ist das Element Uran‑235 – spaltet, entstehen zwei kleinere Atomkerne und einige Neutronen, die schnell davonfliegen. [Süddeutsche Zeitung, 17.10.2015]
Windräder, Blumen und flügelähnliche Gebilde wiegen sanft im Wind, und manchmal scheint es, als wollten sie davonfliegen. [Neue Zürcher Zeitung, 23.05.2000]
Das brennende Papierzelt erhob sich über die Erde, als wollte es davonfliegen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.07.1993]
[…] Als am Sonntag gegen 22 Uhr vom Ledigenheim des Forschungszentrums der Deutschen Akademie der Wissenschaften in Berlin‑Buch durch eine besonders heftige Boe das halbe Dach davonflog, halfen Ärzte, Chemiker und Techniker beim Sichern des restlichen Daches. [Berliner Zeitung, 07.12.1965]
3.
⟨jmd., etw. fliegt jmdm., etw. davon⟩einen Konkurrenten, Mitstreiter abhängen, hinter sich lassen
Beispiele:
Die deutschen Skispringer fliegen allen davon und machen Hoffnung auf die Vierschanzentournee in vier Wochen. [Bild, 04.12.2017]
Mainz kann mit einem Sieg gegen Verfolger Hoffenheim davonfliegen. [Bild, 02.10.2010]
Schon nach wenigen Runden war das Rennen entschieden, als Alonso [spanischer Automobilrennfahrer] Schumacher [deutscher Automobilrennfahrer] davonflog und einen Vorsprung herausfuhr, der ihn bis ins Ziel trug. [Der Spiegel, 14.05.2006 (online)]

letzte Änderung:

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›davonfliegen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›davonfliegen‹.

Adler Ballon Beute Bogen Dach einfach Fetzen Flügel Flügelschlag förmlich Gans Geschwader Geschwindigkeit Himmelsrichtung Hut Konkurrenz Luftballon Möwe regelrecht Richtung Sack Schmetterling Seele Taube Teilchen Vogel Wind Zelt
Zitationshilfe
„davonfliegen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/davonfliegen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
davonbrausen
davonbringen
davoneilen
davonfahren
davonfegen		 davonflitzen
davongaloppieren
davongehen
davonhasten
davonhetzen

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora