⟨jmd. wetzt die Scharte aus⟩den Schaden, Fehler wiedergutmachen; (etw.) ausgleichen, begleichen; eine Niederlage wettmachen
Beispiele:
Die Scharte aus dem Vorjahr ist
ausgewetzt. Der Bahlinger SC kehrt beim
Hallenfußballturnier […] wieder in die
Erfolgsspur zurück und gewinnt […]. [Badische Zeitung, 02.01.2020]
Spätes Gedenken [Überschrift] Die Stadt
München will eine Scharte auswetzen und endlich eine
Kultur des Erinnerns für die Opfer des Oktoberfestattentats
etablieren[.] [Süddeutsche Zeitung, 24.05.2019]
Die […] Grünen
bauen darauf, die Scharte von Schwerin
auszuwetzen, wo sie aus dem Landtag
[von Mecklenburg-Vorpommern] flogen. In
Berlin steht das nicht zu befürchten. Aber glückt endlich wieder der Sprung
in Regierungsverantwortung? [Die Zeit, 17.09.2016 (online)]
Der Höchstadter EC (= Eishockey-Club) feiert
einen deutlichen 5:0‑Erfolg gegen den EC Pfaffenhofen und wetzt
die Scharte vom Hinspiel aus, das in
letzter Sekunde verloren ging. [Fränkischer Tag, 29.11.2014]
Die Entscheidung von Daimler, das erste osteuropäische Werk in Ungarn
zu bauen und gleichzeitig den Standort im baden‑württembergischen Rastatt zu
stärken, ist eine gute Nachricht für den Konzern […]. Der Stuttgarter
Autobauer wetzt eine Scharte aus, und die
Beschäftigten in Deutschland haben – zumindest vorläufig – sichere
Arbeitsplätze. [Die Welt, 19.06.2008]
Mazda[…] verzeichnete zwar in Japan und dem lukrativen
US‑Markt eine leichte Absatzflaute. Doch das wieder anziehende Geschäft in
Europa und der reißende Absatz in China wetzten die
Scharte wieder aus. [Der Standard, 20.02.2006]
In der vergangenen Saison verpassten die Grevesmühlener Fußballer den
Aufstieg in die Verbandsliga nur um Haaresbreite. Einen Spieltag vor dem
Saisonende stürzte sie der Lübzer SV vom Aufstiegsplatz. Eine
Scharte, die sie in dieser Spielzeit unbedingt
auswetzen wollen. [Schweriner Volkszeitung, 03.12.2005]
