entreißen

GrammatikVerb · entreißt, entriss, hat entrissen

Aussprache

Worttrennung ent-rei-ßen

Rechtschreibregel § 25 (E1)

Hinweis Statt entreißen wird in der Schweiz und in Liechtenstein nach § 25 (E2) üblicherweise entreissen geschrieben.

Bedeutungsübersicht

jmdm., einer Sache etw., jmdn. mit Gewalt nehmen
1. [gehoben, bildlich] ...
2. jmdn., etw. aus etw. herausreißen

eWDG

Bedeutung

jmdm., einer Sache etw., jmdn. mit Gewalt nehmen

Beispiele:

der Dieb entriss ihr die Handtasche

er entriss ihr den Brief, die Flasche, seine Hand

Aber wie kann ich essen und trinken, wenn / Ich dem Hungernden entreiße, was ich esse [ BrechtGedichte306]

gehoben, bildlich

Beispiele:

jmdm. ein Geheimnis, Geständnis entreißen

jmdm. den Sieg, die Siegespalme entreißen

das Schicksal entriss (= raubte) ihm seine Schwester

seine Frau war, wurde ihm durch den Tod entrissen

jmdn., etw. aus etw. herausreißen

Beispiele:

jmdn. seinen Träumen, dem Untergang, den Fluten entreißen

etw. der Vergessenheit, Vergangenheit entreißen

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

(sich) aneignen · abnehmen · abräumen · entreißen · entwenden · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · mitnehmen · wegnehmen ● abjagen ugs. · abknapsen ugs. · abknöpfen ugs. · abluchsen ugs. · abringen ugs. · abzwacken ugs. · das Wasser abgraben ugs. · deprivieren geh., lat. · wegschnappen ugs.

Assoziationen

(etwas) stehlen · sich (an fremden Sachen) vergreifen ● (das) Bezahlen vergessen ironisch · (etwas) entwenden Amtsdeutsch · sich (bei etwas) bedienen verhüllend · sich widerrechtlich aneignen juristisch · (etwas) klauen ugs. · (etwas) mausen ugs. · (etwas) mitgehen lassen ugs., scherzhaft · (etwas) mopsen ugs. · (etwas) organisieren ugs., verhüllend · (etwas) schnipfen ugs., bairisch · (etwas) stibitzen ugs. · böhmisch einkaufen derb, selten · lange Finger machen ugs. · polnisch einkaufen derb, selten · sich (etwas) besorgen ugs., verhüllend · sich (etwas) einfach nehmen ugs. · sich (etwas) klemmen ugs.
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemandem) aus der Hand reißen · (jemandem) entreißen · (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemanden) berauben ● (etwas) abziehen jugendsprachlich · (jemanden) abziehen jugendsprachlich · rauben juristisch · (jemandem) wegreißen ugs.
(jemandem etwas) abluchsen · (jemandem etwas) abschmeicheln · (jemandem etwas) abschwatzen · (jemandem etwas) abschwätzen · (jemandem etwas) abspenstig machen · (sich) etwas erschmeicheln ● (jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern ugs. · (jemandem etwas) entsteißen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs.
(jemandem) immer einen Schritt voraus sein · (jemandem) zuvorkommen ● (jemandem etwas) (vor der Nase) wegschnappen ugs. · schneller sein ugs.
(jemanden um etwas) prellen · (jemanden) ausnehmen · (jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans · (jemanden) erleichtern um ● (jemanden) schröpfen fig. · (jemandem) das Fell über die Ohren ziehen ugs., fig. · Geld aus der Tasche ziehen ugs., fig. · abcashen ugs. · abkassieren ugs. · abziehen ugs. · abzocken ugs.
(jemandem etwas) abnehmen · (jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) bestehlen · (jemanden) erleichtern um ● (jemandem etwas) abknöpfen ugs. · (jemanden) beklauen ugs.
(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · erbeuten · erjagen · sich (ungerechtfertigterweise) aneignen · sich einverleiben · zugespielt bekommen ● kapern fig. · abgreifen ugs. · absahnen ugs. · abstauben (u.a. Sport) ugs. · einsacken ugs. · einstreichen ugs. · sich (an etwas) gesund stoßen ugs. · sich (einer Sache) bemächtigen geh. · sich (etwas) an Land ziehen ugs. · sich (etwas) grabschen ugs. · sich (etwas) greifen ugs. · sich (etwas) gönnen ugs. · sich (etwas) krallen ugs. · sich (etwas) reinpfeifen ugs. · sich (etwas) reinziehen ugs. · sich (etwas) schnappen ugs. · sich (etwas) unter den Nagel reißen ugs. · sich zueignen fachspr., juristisch
an sich bringen · an sich reißen · an sich ziehen · anhäufen (Besitztümer) · in seinen Besitz bringen · sich unter den Nagel reißen · zusammenraffen · zusammenscharren
(das) Stehlen · ...klau · Dieberei(en) · Diebstahl · Entwendung · Griff in die Kasse · Klau · Plünderung ● (das) Klauen ugs. · Klauerei ugs. · Selbstbedienung ugs., ironisch
fette Beute fig. · reicher Fischzug fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entreißen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entreißen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entreißen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dagegen haben zwei uns vor kurzem entrissene gelehrte Historiker hohen Ranges sich bewährt. [Die Zeit, 12.03.1953, Nr. 11]

Geblieben ist auch das schlechte Gewissen angesichts der China im vergangenen Jahrhundert entrissenen Gebiete. [Die Zeit, 02.03.1979, Nr. 10]

Im kommenden Jahr soll die mühsam den Hamburgern entrissene Echo‑Verleihung im ICC stattfinden. [Die Welt, 06.06.2003]

Er ist der augenfällige Sieg der Literatur über die handfesten, der Erde entrissenen Tatsachen. [Die Zeit, 19.04.1996, Nr. 17]

Vor ihnen, auf einem Steintisch, zuckten drei soeben erst entrissene Edelsteine. [Stucken, Eduard: Die weißen Götter, Stuttgart: Stuttgarter Hausbücherei [1960] [1919], S. 290]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Entrechtung Entrecote Entree Entrée Entrefilet	Entrelacs Entremés Entremetier Entremets Entrepot

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~5654)
Historische Korpora (~29740)
DTA-Kern+Erweiterungen (3367)
DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (4388)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Berliner Zeitung (1994–2005) (1065)
Der Tagesspiegel (ab 1996) (1916)

Webkorpora

Blogs (188)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (1336)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (196)
Polytechnisches Journal (115)
Filmuntertitel (184)
Gesprochene Sprache (6)
DDR (42)
Politische Reden (1982–2020) (47)
Bundestagskorpus (1949–2017) (128)
Soldatenbriefe (1745–1872) (1)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (32)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (40)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (328)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (197)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (4)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (48)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (36)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (19)
Wikibooks-Korpus (12)
Wikipedia-Korpus (2170)
Wikivoyage-Korpus (22)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1708)
Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (24)