Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Etymologisches Wörterbuch des Deutschen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Falke, …

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Falke m. graubrauner Greifvogel, oft für die Beizjagd abgerichtet. Die Etymologie ist nicht geklärt. Ahd. falko, falk ‘Falke’ (9. Jh.), mhd. mnd. mnl. valke, asächs. falko, nl. valk, anord. falki (erst 12. Jh.), schwed. falk (möglicherweise sind die nord. Formen aus dem Mnl. bzw. Mnd. entlehnt) kann germ. Herkunft sein und als Bildung mit dem in Tiernamen mehrfach auftretenden Suffix -k- (s. Habicht, Kranich) im Sinne von ‘der Graubraune’ zu der unter fahl (s. d.) genannten Wurzel gehören. Jedoch macht die späte Bezeugung im Anord. und das Fehlen des Namens im Aengl. (engl. falcon ist aus afrz. faucon, falcon entlehnt; andererseits ist der aengl. Personenname Falca schon früh bezeugt) die Annahme einer Entlehnung aus spätlat. falco (Genitiv falcōnis) ‘Falke’, zu lat. falx (Genitiv falcis) ‘Sichel, Sense’, wahrscheinlich. Das Benennungsmotiv hätten dann die gekrümmten Klauen, vielleicht auch der spitze gebogene Schnabel abgegeben. – Falkner m. ‘wer Falken für die Jagd abrichtet und mit ihnen jagt’, mhd. valkenære; vgl. mlat. falconarius.
Zitationshilfe
„Falke“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/etymwb/Falke>.

Weitere Informationen zum Zitieren …

Wortinformationsseiten im DWDS

Im Etymologischen Wörterbuch stöbern

a ä b c d e é f g h i
j k l m n o ö p q r
s t u ü v w x y z -