Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

gätlich

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv · ohne Steigerung
Aussprache  [ˈgɛːtlɪç]
Worttrennung gät-lich
Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

veraltet Synonym zu passend
Beispiele:
Das Adjektiv »gätlich = passend, schicklich« wird für das Frühneuhochdeutsche (14. bis 16. Jh.) ebenfalls vermerkt – hier tritt der heutige Dialektgebrauch deutlich zutage; oft bewahren ja die Dialekte ältere Sprachzustände. [Rhein-Zeitung, 13.11.2006]
Nachdem er […] seine älteste Tochter[…] auf deren Namen und die beiden nächstfolgenden auf die ihrer Großmütter getauft hatte, wußte er für die drei nachfolgenden, – da seine Hanna, häuslicher Verwechslungen halber, auf eine Namensteilung verzichtete, – keine ansprechenderen zu wählen als einen von denen seiner Blumenkinder; die kluge Hausfrau aber ließ sich neben dem Luischen, Lorchen und Dorchen eine Liane, Balsamine und Erika bereitwillig gefallen. Sie sah ein Liebeszeichen in der Wahl, und das botanische Namenserbe für den Hausgebrauch gätlich in ein Linchen, Minchen und Riekchen umzuwandeln, war ja so leicht. [Louise von François: Gesammelte Werke. Bd. 3. Leipzig 1918]

letzte Änderung:

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
gätlich Adj. ‘geeignet, günstig, passend, gefällig’ (14. Jh.), geläufig in den Mundarten göttlich, götleich, gettlich, (ohne Umlaut) gattlich, gotlich, nd. gadeleik; häufig bei Goethe (gätlich), danach in der Schriftsprache unüblich. Zu ahd. gigat ‘passend’, s. Gatte.
Zitationshilfe
„gätlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/g%C3%A4tlich>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Gate
-gate
Gatefold
Gatekeeper
Gateway
Gatsch
Gatt
GATT
Gatte
gatten

Worthäufigkeit

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora