salopp hartnäckig auf etw. trampeln
Beispiel:
wer hat auf dem Beet, auf meinem Hut herumgetrampelt?
übertragen
Beispiele:
jmdm. auf dem Kopf herumtrampeln (= jmdm. unsanft und entwürdigend zusetzen)
ich lasse nicht so auf mir herumtrampeln
herumtrampeln
Bedeutungsübersicht
- [salopp] hartnäckig auf etw. trampeln
- [übertragen] ...
- ⟨auf etw. herumtrampeln⟩ etw. roh beleidigen, verletzen
eWDG
Bedeutung
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen ·
(jemanden) schlecht behandeln ●
(übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) variabel ·
(auf jemandem) herumtrampeln ugs., fig. ·
(eine) linke Tour abziehen (mit) ugs., variabel, salopp ·
(jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln ugs. ·
(jemanden) behandeln wie den letzten Dreck ugs. ·
(jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck ugs.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›herumtrampeln‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumtrampeln‹.
Verwendungsbeispiele für ›herumtrampeln‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und ich fiel hin, und sie trampelten noch auf mir herum.
[Tucholsky, Kurt: Der Kopf im Walde. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1929], S. 6963]
Gerade mal gut 100 Stunden sind ihre Spiele alt, da trampelt die Welt schon darauf herum.
[Die Zeit, 22.02.2010, Nr. 08]
Viele trampelten auf ihnen herum, einige stachen mit Messern auf sie ein.
[Bild, 13.10.2000]
Auch hier sollen künftig staunende Touristen sozusagen auf berühmten Stars herumtrampeln können.
[Der Tagesspiegel, 11.09.2004]
Auch hier sollen künftig Touristen sozusagen auf Stars herumtrampeln können.
[Der Tagesspiegel, 11.09.2004]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| herumtelefonieren herumtigern herumtoben herumtollen herumtragen |
herumtreiben Herumtreiber Herumtreiberei herumtreten herumtrillen |
Weitere Informationen zum DWDS
|
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
