jmdm. die Ohren lang ziehen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikMehrwortausdruck

Nebenform jmdm. die Ohren langziehen

Aussprache

Hauptbestandteile Ohr ¹lang ziehen, Ohr langziehen

Bedeutungsübersicht

1. [umgangssprachlich] ⟨jmd. zieht jmdm. die Ohren lang⟩ jmdn. (als Erziehungsmaßnahme, zur Strafe) besonders durch schmerzhaftes Ziehen an den Ohren körperlich züchtigen
2. [übertragen] ⟨jmd. zieht jmdm. die Ohren lang⟩ jmdn. (als Erziehungsmaßnahme, zur Strafe) scharf kritisieren, zurechtweisen, beschimpfen

DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

umgangssprachlich ⟨jmd. zieht jmdm. die Ohren lang⟩jmdn. (als Erziehungsmaßnahme, zur Strafe) besonders durch schmerzhaftes Ziehen an den Ohren körperlich züchtigen

siehe auch jmdm. die Hammelbeine langziehen

Beispiele:

Als Lehrer noch die Ohren lang zogen [Überschrift] 1961 eingeschult: Ehemalige Grundschüler trafen sich […]. [Neue Westfälische, 13.10.2004]

Es ist wirklich ein Dilemma [mit dem guten Zeitpunkt zum Fensterputzen]. Ich weiß, meine Oma, deren Fenster immer nur so blitzten, würde mir jetzt die Ohren lang ziehen. [Münchner Merkur, 19.03.2022]

Auch für Ulla R[…] (die auf dem kleinen Foto als Drittklässlerin zu sehen ist) war damals klar: »Meine Mutter hätte mir die Ohren langgezogen, wenn ich als Teenager bei der Tilda ein‑ und ausgegangen wäre. Das war eine Trinkhalle.« [Fränkischer Tag, 14.05.2018]

Radfahrer (34) rastete völlig aus [Überschrift] Muskelpaket maßregelte Falschparker in der Oberstadt auf brutalste Art und Weise: […] Dem Verkehrssünder zog der 34‑Jährige buchstäblich die Ohren lang und muss dafür jetzt eine Strafe von 750 Euro bezahlen. [Rhein-Zeitung, 16.07.2003]

übertragen ⟨jmd. zieht jmdm. die Ohren lang⟩jmdn. (als Erziehungsmaßnahme, zur Strafe) scharf kritisieren, zurechtweisen, beschimpfen

siehe auch jmdn., etw. zur Sau machen (1)

Beispiele:

In einer Talkshow zog sie [Alice Schwarzer] der Schriftstellerin Esther Vilar die Ohren lang, als diese behauptet hatte, eigentlich würden Männer von Frauen unterdrückt. [Frankfurter Rundschau, 03.08.2019]

Die Ohren langziehen und den Arsch versohlen [Überschrift] Saisonausklang in der 2. Handball‑Bundesliga Süd: […] Ob die HSG wirklich absteigen muss, wird sich in den nächsten Tagen entscheiden[.] [Rhein-Zeitung, 13.05.2002]

Gegen 23 Uhr habe ein Zeuge beobachtet, wie ein Fahrzeug neben dem Bus anhielt und dass wenige Momente später Bus und Fahrzeug davon fuhren. […] Hinweise nimmt die Polizei entgegen. »Wenn wir die [Autodiebe] erwischen, dann ziehen wir denen richtig die Ohren lang«, sagt Jülichs Bürgermeister. [Aachener Zeitung, 30.04.2021]

Beim Homeschooling müsse man strenger kontrollieren, genauer hinschauen »und den Kindern auch manchmal die Ohren langziehen«, mahnte Günter K[…]. [Südkurier, 23.12.2020]

Ein Lehrmeister, der dem Fotografenazubi die Ohren langzieht, kann für den Rest des Lebens Schaden anrichten. Dieser trimmt ihn auf das Professionelle. Der Azubi geht in die Lehre, um anschließend sein Brot zu verdienen. […] [Hendrik Krönert: Arbeiten, 10.06.2013, aufgerufen am 01.09.2020]

Mir war klar, dass meine Eltern das [mein Posieren für den »Playboy«] überhaupt nicht berauschend finden würden. […] Meine Mutter zieht mir heute noch die Ohren lang. Aber es siegte der Reiz, die Eitelkeit, einmal im Leben derart hübsch in Szene gesetzt zu sein […]. [Schweriner Volkszeitung, 20.06.2009]

letzte Änderung: 18.11.2022

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
jmdm. die Last von den Schultern nehmen jmdm. die letzte Ehre erweisen jmdm. die letzten Euros aus der Tasche ziehen jmdm. die letzten Groschen aus der Tasche ziehen jmdm. die Leviten lesen	jmdm. die Ohren langziehen jmdm. die Ohren schlackern lassen jmdm. die Ohren vollblasen jmdm. die Ohren vollheulen jmdm. die Ohren volljammern

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora