Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. raufen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

raufen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · rauft, raufte, hat gerauft
Aussprache 
Worttrennung rau-fen
Wortbildung  mit ›raufen‹ als Erstglied: Raufbold · Raufer · Rauferei · Raufhandel · Rauflust · rauflustig
 ·  mit ›raufen‹ als Letztglied: ausraufen · Geraufe · zerraufen · zusammenraufen
 ·  mit ›raufen‹ als Grundform: Raufe
Mehrwortausdrücke  sich die Haare raufen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. etw. (aus etw.) zupfen, reißen
    1. ● [umgangssprachlich, bildlich] ⟨sich [Dativ] die Haare, seinen Bart raufen⟩
  2. 2. [landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch] einen Streit, eine Schlägerei mit jmdm. (um etw.) veranstalten
    1. ● ⟨sich, miteinander raufen⟩
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. (aus etw.) zupfen, reißen
Beispiele:
Flachs, Ähren raufen
die Kühe rauften den frischen Klee
●
umgangssprachlich, bildlich ⟨sich [Dativ] die Haare, seinen Bart raufen (= sich sehr verlegen, verzweifelt zeigen)⟩
Beispiele:
übertriebenich könnte mir die Haare raufen (= ich bin sehr verzweifelt, wütend)
Der alte Herr Sacharow raufte sich den gepflegten Bart […] [ WelkHoher Befehl438]
2.
landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch einen Streit, eine Schlägerei mit jmdm. (um etw.) veranstalten
Beispiele:
die Burschen rauften mit uns
um das Geld, um die Beute raufen
Franklin sagte sich, daß sie […] um sein Amt raufen würden wie die Hunde um den Knochen […] [ Feuchtw.Füchse639]
●
⟨sich, miteinander raufen⟩
Beispiele:
sie rauften sich heftig
die Kater raufen miteinander (= kratzen und beißen sich)
Die Buben […] rauften sich um die besten Plätze […] [ Ebner-Eschenb.Gemeindekind5,221]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
raufen · Raufer · Raufbold · Rauferei · Raufe
raufen Vb. ‘zupfen, reißen’, (reflexiv) ‘sich prügeln, schlagen, balgen, streiten’, ahd. roufen ‘rupfen, zausen, ausreißen’ (um 800), mhd. roufen, auch ‘sich balgen’, asächs. rōpian, mnd. rōpen, rōfen, mnl. ropen, roopen ‘pflücken, abzupfen’, got. raupjan ‘ausrupfen’ (germ. *raupjan) lassen sich außergerm. mit lat. rubus ‘Brombeerstaude, Brombeere’ (eigentlich ‘Strauch, woran man sich reißt’), mir. robb ‘(wühlendes) Tier’ (?) vergleichen, so daß sich ie. *reub- ‘reißen’ erschließen läßt, eine Labialerweiterung der unter Raub (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *reu-, *reu̯ə- ‘aufreißen, graben, aufwühlen, ausreißen, raffen’. Im Dt. steht raufen (reflexiv) seit mhd. Zeit auch im Sinne von ‘sich balgen, streiten, prügeln, schlagen’, eigentlich ‘(sich) an den Haaren reißen’. Dazu Raufer m. (17. Jh.), Raufbold m. ‘wer gern und oft rauft, Streitlustiger’ (18. Jh.), Rauferei f. ‘das Raufen, Balgerei, Prügelei’ (Anfang 15. Jh.). – Raufe f. ‘Gestell mit Sprossen, zwischen denen das Vieh oder Wild eingeschüttetes Futter herausziehen kann’, spätmhd. roufe, mnd. rōpe ‘Pferderaufe’.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(miteinander) kämpfen · (miteinander) raufen · (sich) balgen · (sich) kabbeln · (sich) kampeln · (sich) rangeln · gegeneinander kämpfen · herumbalgen · ringen  ●  (sich) katzbalgen ugs. · ein Kämpfchen machen ugs.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›raufen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›raufen‹.

Bart darob Datenschützer drum Entsetzen fassungslos Frisur Haar Haupthaar jedesmal Jungs Locke miteinander Mähne rangeln ratlos saufen Schopf Schulhof Spielfeldrand Teamchef theatralisch Tribüne untereinander verzweifelt Verzweiflung zusammen zusammenraufen zwischendurch
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›raufen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man rauft sich, man zupft sich, man verulkt sich gegenseitig. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 05.03.1921]
So mancher raufte sich ungläubig die Haare nach dem Erfolg. [Die Zeit, 11.08.2012 (online)]
Dann raufen sie miteinander, und es ist vielleicht die schwächste Szene des Films. [Die Zeit, 16.01.2012, Nr. 03]
Da könnte sie sich an schlechten Tagen wirklich die ergrauten Haare raufen. [Süddeutsche Zeitung, 26.09.2003]
Nicht selten raufen sie sich in den letzten Jahren entsetzt die Haare. [Süddeutsche Zeitung, 23.08.2001]
Zitationshilfe
„raufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/raufen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
raufbringen
Raufe		 Raufer
Rauferei
raufgehen
Raufhandel
raufklettern

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora