umschwenken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · schwenkt um, schwenkte um, ist umgeschwenkt

Aussprache

Worttrennung um-schwen-ken

Wortzerlegung um- schwenken

Bedeutungsübersicht

1. in eine andere, meist entgegengesetzte Richtung schwenken, umwenden
2. [abwertend, übertragen] seine Ansicht, Gesinnung ändern, sich plötzlich umstellen

eWDG

Bedeutungen

in eine andere, meist entgegengesetzte Richtung schwenken, umwenden

Beispiele:

sie schwenkte um und eilte davon

So schwenkt der Wind, der […] aus Süden kam, mit wuchtenden Stößen nach Norden um [ JahnnNiederschrift1,379]

abwertend, übertragen seine Ansicht, Gesinnung ändern, sich plötzlich umstellen

Beispiel:

er ist plötzlich umgeschwenkt, als die Lage schwierig wurde

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

umlernen · umschulen ● umschwenken ugs.

umfunktionieren · umrüsten · umstellen · umwandeln · umändern ● umschwenken ugs.

(etwas) (jetzt) anders sehen · (etwas) mit anderen Augen sehen · (jetzt) anders denken über · (seine) Einstellung ändern · (seine) Meinung revidieren (müssen) · (seine) Meinung ändern · (seinen) Standpunkt wechseln · (sich) auf einen anderen Standpunkt stellen · in seiner Meinung umschwenken · sich anders besinnen · umschwenken · von seiner Meinung abgehen · zu einer anderen Auffassung gelangen ● (etwas) überdenken geh., distanzsprachlich · sich (etwas) anders überlegen ugs.

Assoziationen

(seine) Gesinnung wechseln · (seine) Prinzipien verraten · (seine) Überzeugungen über Bord werfen · (zur anderen Seite) überlaufen · umfallen · umkippen · umschwenken ● die Seite(n) wechseln fig. · hinzugelernt haben euphemistisch, ironisch
(persönlich) wachsen · an Statur gewinnen · hinzulernen · reifen · reifer werden
(heute) das Gegenteil behaupten · (heute) einen gegenteiligen Standpunkt vertreten ● (sich) um 180 Grad drehen fig. · (sich) vom Saulus zum Paulus wandeln biblisch · vom Saulus zum Paulus werden biblisch
Einstellungsveränderung · Gesinnungswandel · Gesinnungswechsel
(seine) Pläne ändern · anders entscheiden · es sich anders überlegen · sich (etwas) anders überlegen · sich anders entscheiden · sich umentscheiden ● anderen Sinnes werden geh. · anderes Sinnes werden geh., veraltet · sich eines anderen besinnen geh.
(die) Seite(n) wechseln · (sich) auf die andere Seite schlagen · überlaufen (zu) ● (eine) Kehrtwende machen fig.
(jemanden) umstimmen · (jemanden) zum Einlenken bewegen · erweichen · zum Nachgeben bewegen ● (jemanden von etwas) abbringen ugs. · (jemanden) bekehren (zu) geh., fig. · (jemanden) bringen zu ugs. · (jemanden) katholisch machen ugs., bairisch · weichklopfen ugs. · weichkochen ugs.
abändern · auf den Prüfstand stellen · korrigieren · neu bestimmen · neu definieren · neu fassen · revidieren · ändern · überarbeiten · überholen ● einer Revision unterziehen Papierdeutsch
(ein) Umdenken · Meinungswandel · Meinungsänderung · Sinneswandel · andere Sichtweise · geänderte Einstellung (zu)

(seine) Gesinnung wechseln · (seine) Prinzipien verraten · (seine) Überzeugungen über Bord werfen · (zur anderen Seite) überlaufen · umfallen · umkippen · umschwenken ● die Seite(n) wechseln fig. · hinzugelernt haben euphemistisch, ironisch

Assoziationen

(sein) Mäntelchen nach dem Wind(e) hängen · (sich) opportunistisch verhalten ● (sein) Fähnlein nach dem Winde drehen ugs.
(ein) Einsehen haben · (sich) beugen · (sich) einsichtig zeigen · (sich) fügen · (sich) zurückziehen · einlenken · klein beigeben · nachgeben · weichen · zurückweichen ● (den) Kopf einziehen fig. · (sich) ducken fig. · das Handtuch werfen fig. · die Stellung räumen fig. · kein Rückgrat haben fig. · kleine Brötchen backen (müssen) fig. · zurückrudern fig. · (einen) Rückzieher machen ugs. · Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. ugs., Sprichwort · auf allen Vieren angekrochen kommen derb · den Schwanz einziehen ugs., fig. · die Platte putzen ugs. · einknicken ugs., fig. · kuschen ugs. · zu Kreuze kriechen geh., fig., abwertend
Abtrünniger · Verräter · Überläufer ● Judas religiös-moralisch · (ein) Quisling geh. · 31er ugs., jugendsprachlich · Kameradenschwein ugs. · Ratte derb, Jargon · Renegat geh. · Snitch ugs., jugendsprachlich
Ausverkauf (von ideellen Werten) · Verrat begehen (an) · preisgeben · untreu werden · verraten ● über Bord werfen fig.
(persönlich) wachsen · an Statur gewinnen · hinzulernen · reifen · reifer werden
(heute) das Gegenteil behaupten · (heute) einen gegenteiligen Standpunkt vertreten ● (sich) um 180 Grad drehen fig. · (sich) vom Saulus zum Paulus wandeln biblisch · vom Saulus zum Paulus werden biblisch
(etwas) (jetzt) anders sehen · (etwas) mit anderen Augen sehen · (jetzt) anders denken über · (seine) Einstellung ändern · (seine) Meinung revidieren (müssen) · (seine) Meinung ändern · (seinen) Standpunkt wechseln · (sich) auf einen anderen Standpunkt stellen · in seiner Meinung umschwenken · sich anders besinnen · umschwenken · von seiner Meinung abgehen · zu einer anderen Auffassung gelangen ● (etwas) überdenken geh., distanzsprachlich · sich (etwas) anders überlegen ugs.
Wackelkandidat · unsicherer Kantonist
(jemanden) umstimmen · (jemanden) zum Einlenken bewegen · erweichen · zum Nachgeben bewegen ● (jemanden von etwas) abbringen ugs. · (jemanden) bekehren (zu) geh., fig. · (jemanden) bringen zu ugs. · (jemanden) katholisch machen ugs., bairisch · weichklopfen ugs. · weichkochen ugs.
abgleiten ● (den) Halt verlieren fig. · abdriften fig. · abrutschen fig. · aus der Spur geraten fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›umschwenken‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umschwenken‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›umschwenken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Doch in den vergangenen Jahren ist der Premier auf eine zunehmend nationalistische Linie umgeschwenkt. [Die Zeit, 26.08.2012, Nr. 35]

So schnell, wie die Massen kommen, so schnell können sie auch auf andere Destinationen umschwenken. [Die Zeit, 17.10.1986, Nr. 43]

Jetzt fange ich mit Theologie an und versuche, später noch umzuschwenken. [Der Tagesspiegel, 18.10.1999]

Um jetzt das Steuer herumzureißen, müsste Dell radikal umschwenken und stärker auf mobile Geräte setzen. [Die Zeit, 30.01.2013 (online)]

Dann, als klar wurde, dass er doch früher informiert wurde, schwenkte er auf die Version um, ihm seien die Probleme immer als »lösbar« beschrieben worden. [Die Zeit, 31.12.2012 (online)]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
umschwärmen umschweben Umschweif umschweifen umschweifig	umschwirren Umschwung umsegeln Umsegelung Umseglung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora