salopp ⟨jmd. jubelt jmdm. etw. unter⟩(auf unauffällig-geschickte Weise) bewerkstelligen, dass jmd. etw. (zugeschoben) bekommt, dass ihm etw. zugedacht, zugemutet wird (was er nicht gern haben, tun möchte)
Beispiele:
Bei [einem]
[…] Weinwettbewerb[…]
jubelte
[ein Teilnehmer]
[…] den Prüfern dreimal zu verschiedenen Zeitpunkten den gleichen Wein unter, und es kam, wie es Skeptiker hätten vorhersagen können: Die professionellen Weinnasen merkten nicht nur nicht, dass nichts Neues in den Gläsern war, sondern bewerteten das immer Gleiche auch sehr unterschiedlich. [Süddeutsche Zeitung, 11.05.2017]
[…]
[Meinen Kindern ist das asiatische Essen] zu scharf und zu wild, die mögen lieber europäische Küche. Sie sind noch in einem Alter, in dem man ihnen Gemüse am besten mit dem Pürierstab zerkleinert in Tomatensoße unterjubelt. [Bild am Sonntag, 15.03.2015]
Kontoinformationen, Kreditkartendaten, Passwörter und Pin‑Nummern […]. An so sensible Daten kamen die Kriminellen zum Beispiel, indem sie den Opfern gefälschte Online‑Banking‑Seiten unterjubelten, in die dann die Nutzer ihre Daten eingaben. [Der Spiegel, 30.01.2014 (online)]
Einem Gefangenen, der wegen Diebstahls einsaß, wurde der vom Geheimdienst mitgenommene Gegenstand untergejubelt. Der Häftling wurde vorgeführt und mußte gestehen, daß er der Einbrecher war. [Müller, Herta: Der König verneigt sich und tötet. München: Carl Hanser 2003, S. 101]
1975 wird der [sowjetische] Autor von zwei KGB‑Offizieren (= sowjetische Geheimdienstoffiziere) zu einem »Gespräch verwarnenden Charakters« ins Hotel »Metropol« gebeten. Einer der Herren jubelt ihm eine präparierte Zigarette unter. [Wladimir] Woinowitsch hat danach monatelang Beschwerden. [Die Zeit, 04.11.1994]
