vorrangig

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung vor-ran-gig

Wortzerlegung Vorrang -ig

Wortbildung mit ›vorrangig‹ als Erstglied: Vorrangigkeit

eWDG

Bedeutung

eine bevorzugte Stellung einnehmend, besonders wichtig

Beispiele:

die vorrangige Entwicklung bestimmter Industriezweige

etw. erfordert vorrangige Behandlung, ist von vorrangiger Wichtigkeit

diesen Forschungen ist vorrangige Bedeutung beizumessen

etw. ist jmds. vorrangiges Anliegen, Ziel, gehört zu den vorrangigsten Aufgaben

●

bevorzugt, in erster Linie

Grammatik: adverbiell

Beispiele:

jmdn. vorrangig behandeln, bedienen

etw. vorrangig erledigen

er beschäftigt sich vorrangig mit theoretischen Problemen

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

an erster Stelle (stehen / rangieren) · erst einmal · in erster Linie · vor allem · vor allem anderen · vorrangig · zu allererst · zuerst einmal · zunächst (einmal) ● erstmal ugs. · primär geh. · zuerst (kommen) ugs. · zuvörderst geh., sehr selten

Assoziationen

größtenteils · hauptsächlich · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · vorrangig · vorwiegend · überwiegend ● vor allem ugs. · vor allen Dingen ugs.
Priorität haben · im Vordergrund stehen(d) · oben auf der Prioritätenliste (stehen) · oberstes Gebot (sein) · wesentlich (sein) · wichtig (sein) ● Vorfahrt haben fig. · unabdingbar (sein) geh.
(eine) Frage von Sein oder Nichtsein · (eine) Überlebensfrage · (so) wichtig wie die Luft zum Atmen · existenziell · lebenserhaltend · lebensnotwendig · lebenswichtig · vital · überlebenswichtig ● essentiell fachspr., biologisch · essenziell fachspr., biologisch
davor · eher · früher · vor diesem Zeitpunkt · vordem · vorher · vorher · zuvor
als Erstes · vorab · vorangestellt · vorneweg · zuerst
vorrangig sein
als erstes · am Anfang · am Beginn · anfangs · anfänglich · eingangs · einleitend · erst einmal · schon bei ... (schon zu ... / schon an ...) · zu Anfang · zu Beginn · zuerst · zunächst ● erst ugs. · erst mal ugs.
(jemandes) wichtigste Aufgabe ● (jemandes) größte Herausforderung(en) verhüllend · (jemandes) Endgegner ugs., fig. · (jemandes) vornehmste Aufgabe(n) geh. · (jemandes) vornehmste Pflicht geh. · schwerster Brocken ugs., fig.
Vorrang haben · vordringlich sein · vorrangig sein · wichtiger sein · zurückstehen müssen ● Priorität haben geh. · auf dem Altar (des / der ...) geopfert werden geh., fig. · kommen (vor) ugs., fig. · prioritär (sein) geh. · vorgehen ugs., fig. · zuerst kommen ugs., fig.

Antonyme

nachrangig

größtenteils · hauptsächlich · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · vorrangig · vorwiegend · überwiegend ● vor allem ugs. · vor allen Dingen ugs.

Assoziationen

an erster Stelle (stehen / rangieren) · erst einmal · in erster Linie · vor allem · vor allem anderen · vorrangig · zu allererst · zuerst einmal · zunächst (einmal) ● erstmal ugs. · primär geh. · zuerst (kommen) ugs. · zuvörderst geh., sehr selten
erst recht · umso mehr · vor allem (auch) ● a fortiori fachspr., bildungssprachlich, lat. · nun gar geh.

(die) Zeit drängt · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · dringend · eilig · es bleibt wenig Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig ● (es ist) 5 vor 12 fig. · (es ist) Eile geboten geh. · (es ist) allerhöchste Eisenbahn ugs. · höchste Eisenbahn ugs. · höchste Zeit ugs. · zeitkritisch fachspr., Jargon

Assoziationen

Vorrang haben · vordringlich sein · vorrangig sein · wichtiger sein · zurückstehen müssen ● Priorität haben geh. · auf dem Altar (des / der ...) geopfert werden geh., fig. · kommen (vor) ugs., fig. · prioritär (sein) geh. · vorgehen ugs., fig. · zuerst kommen ugs., fig.
(die) Zeit läuft · (die) Zeit wird knapp · (jemandem) läuft die Zeit davon ● (die) Uhr tickt fig. · (der) Countdown läuft ugs., fig. · (es) muss schnell (et)was passieren ugs. · uns rennt die Zeit davon ugs.
an der Zeit (sein, dass) · sollte (jetzt / in allernächster Zeit)
(die) Zeit drängt · akut · dringend · dringlich · drängend · eilig · vordringlich · vorrangig ● eilbedürftig Amtsdeutsch · prioritär geh.
Frist bis ... · Zeitfenster · Zeitkorridor · verfügbarer Zeitrahmen
erforderlich · geboten · notwendig · nötig · unabweisbar · unausweichlich · unentbehrlich · unerlässlich · unvermeidlich · zwingend · zwingend geboten ● (eine) conditio sine qua non geh., lat. · unbedingt nötig ugs.
(sehr) in Eile (sein) · (sich) beeilen müssen · es eilig haben · wenig Zeit haben ● (es) pressiert ugs., süddt. · (jemandem) auf den Nägeln brennen ugs., fig. · (jemandem) unter den Nägeln brennen ugs., fig. · (sehr) knapp dran sein ugs. · (sich) sputen müssen ugs. · eilig (sein) ugs. · mir pressiert's (sehr) ugs., regional
abgehetzt · atemlos · außer Atem · gehetzt ● aus der Puste ugs.
auf Biegen und Brechen · krampfhaft · mit allem, was jemand aufbieten kann · mit allen Mitteln · mit aller Gewalt · verbissen · verzweifelt · wie verrückt ● händeringend fig. · mit Hochdruck floskelhaft · mit allem, was jemandem zu Gebote steht geh.
(absolute) Priorität haben · (absoluten) Vorrang haben · brennend (wichtig) · höchste Priorität haben · keinen Aufschub dulden · keinen Aufschub vertragen · von größter Wichtigkeit · von äußerster Wichtigkeit · äußerst dringlich · äußerst wichtig ● (jemandem) unter den Sohlen brennen fig. · Chefsache fig. · auf den Nägeln brennen fig. · unter den Nägeln brennen fig. · (es) muss eine (schnelle) Lösung her ugs. · hochnotwichtig geh. · von höchster Dringlichkeit geh.
annähernd · beinahe · fast · haarscharf · kaum · knapp · nahezu · so gut wie · soeben · soeben noch ● auf Kante genäht ugs. · bald ugs. · enge Kiste ugs. · fünf vor zwölf ugs. · gerade noch ugs. · knappe Kiste ugs. · kurz vor knapp ugs. · um ein Haar ugs.
Angst, zu spät zu kommen · Angst, zu spät zu sein · Keiner will der letzte sein. · nicht der letzte sein wollen ● Torschlusspanik fig.
(jemandem) bleibt nicht mehr viel Zeit · (jemandem) bleibt wenig Zeit (bis) · (sich) beeilen müssen · keine Zeit zu verlieren haben · keine Zeit zu verschenken haben · nicht mehr viel Zeit haben ● (sich) ranhalten (müssen) ugs., regional
Druck ausüben · dringen (auf) · dringend bitten · drängen (zu / auf) · es dringend machen ● urgieren österr. · (jemandem etwas) dringend anempfehlen geh. · Dampf (dahinter) machen ugs. · Druck machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · quengeln ugs.
(es ist) an der Zeit · (jetzt) heißt es · (jetzt) muss man · (jetzt) sollte man ● (jetzt) gilt es (zu) geh. · Zeit, zu (+ Infinitiv) ugs.

mit Priorität · prioritär · vorrangig

hochrangig · höhergestellt · vordringlich · vorgeordnet · vorgesetzt · vorrangig · übergeordnet

(die) Zeit drängt · akut · dringend · dringlich · drängend · eilig · vordringlich · vorrangig ● eilbedürftig Amtsdeutsch · prioritär geh.

Assoziationen

(absolute) Priorität haben · (absoluten) Vorrang haben · brennend (wichtig) · höchste Priorität haben · keinen Aufschub dulden · keinen Aufschub vertragen · von größter Wichtigkeit · von äußerster Wichtigkeit · äußerst dringlich · äußerst wichtig ● (jemandem) unter den Sohlen brennen fig. · Chefsache fig. · auf den Nägeln brennen fig. · unter den Nägeln brennen fig. · (es) muss eine (schnelle) Lösung her ugs. · hochnotwichtig geh. · von höchster Dringlichkeit geh.
(schnell) erledigt werden müssen · rausgehen müssen (Post) ● rausmüssen (Post) ugs.
dringlich sein · drängen (Sache) · eilen · eilig sein ● eilbedürftig sein Amtsdeutsch · es pressiert (mit) ugs.
Druck ausüben · dringen (auf) · dringend bitten · drängen (zu / auf) · es dringend machen ● urgieren österr. · (jemandem etwas) dringend anempfehlen geh. · Dampf (dahinter) machen ugs. · Druck machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · quengeln ugs.
(die) Zeit drängt · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · dringend · eilig · es bleibt wenig Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig ● (es ist) 5 vor 12 fig. · (es ist) Eile geboten geh. · (es ist) allerhöchste Eisenbahn ugs. · höchste Eisenbahn ugs. · höchste Zeit ugs. · zeitkritisch fachspr., Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vorrangig‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorrangig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›vorrangig‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das zunächst vorrangige Problem stellt sich aber bereits mit der Frage des Hinkommens. [Ketman, Per u. Wissmach, Andreas: DDR – ein Reisebuch in den Alltag, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1986, S. 214]

Dient der Kampf um die Macht wirklich vorrangig den Lösungen der Probleme? [von Weizsäcker, Richard: Dreimal Stunde Null? 1949 1969 1989, Berlin: Siedler Verlag 2001, S. 125]

Das rückt den Begriff Bewußtsein in eine theoretisch vorrangige Position. [Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 347]

Es muß also das vorrangige Ziel sein, unser Wissen auf diesem Gebiet zu vermehren. [o. A.: Trojanische Schweine. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1999 [1998]]

Diesen Kern zu zerschlagen, ist für das Regime ein vorrangiges Ziel. [Die Zeit, 15.11.1996, Nr. 47]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
vorquatschen vorquellen vorragen vorrammeln Vorrang	Vorrangigkeit Vorrangschaltung Vorrangstellung Vorrangstraße Vorrat

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~58809)
Historische Korpora (~4)
DTA-Kern+Erweiterungen (0)
DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (577)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Berliner Zeitung (1994–2005) (2705)
Der Tagesspiegel (ab 1996) (5260)

Webkorpora

Blogs (728)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (0)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (1502)
Polytechnisches Journal (0)
Filmuntertitel (50)
Gesprochene Sprache (12)
DDR (88)
Politische Reden (1982–2020) (411)
Bundestagskorpus (1949–2017) (34770)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (299)
Wikipedia-Korpus (15368)
Wikivoyage-Korpus (85)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (467)
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1)
Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (139)