Describe the bug

When a column is marked as frozen in a TreeTable, the associated filter input remains scrollable and does not stay fixed with the column, breaking UI consistency and usability.

Pull Request Link

No response

Reason for not contributing a PR

• Lack of time
• Unsure how to implement the fix/feature
• Difficulty understanding the codebase
• Other

Other Reason

No response

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/yfvhvh8y?file=src%2FApp.vue

Environment

PHP Laravel 10.48.29
Laravel Nova Version ^5.0

Vue version

3.5

PrimeVue version

4.3.3

Node version

No response

Browser(s)

No response

Steps to reproduce the behavior

Add a frozen column while using column filter with scrollable enabled in TreeTable

Expected behavior

The filter for frozen column should be static.